¿Qué significa buscar petróleo en japonés?

Debería ser "esperando cuatro", pero en japonés hablado, la "espera" pasa muy rápido y es difícil escucharla con claridad.

La pronunciación japonesa similar al carácter chino "Sodesna" es "そぅですね", que significa "¡Sí!".