¡Los expertos japoneses ayudan! "El minorista de grandes almacenes integral más grande de Asia". . .

Empresa minorista de grandes almacenes en general → fusión de pequeñas empresas (そぅごぅこぅりぎょぅ)

(¿Quiere preguntar la oración completa?)

¿Qué significa "venta minorista de grandes almacenes en general?" ¿A qué empresa corresponde en Japón?

¿Qué quiere decir Japón con "fusionar pequeñas empresas"?

"XX Company es la tienda competitiva más grande de nuestra empresa"

XX Club es la tienda cooperativa más grande de きょぅごぅてん).