En el año cuarenta y cuatro de Jiajing (1565), Zuo del templo de Dali entró en Youdu como enviado imperial y primer ministro del río, y comenzó su carrera en la regulación del río Amarillo.
En el año cuarenta y cinco de Jiajing (1566), se apoderó con éxito del antiguo río de la ciudad, añadió al enviado adjunto adecuado al censor y buscó a Ding You.
En el cuarto año de Longqing (1570), Pizhou y Suining eran Hejue, el antiguo funcionario, y más tarde el jefe Hejue, y el Jue fue detenido.
En el quinto año de Longqing (1571), se informó que el canal del río se había completado y que no hubo ningún accidente cuando se encontró flotando el barco de transporte. Sin embargo, fue completamente desmantelado por el estudio del río.
En el verano del cuarto año de Wanli (1576), volvió a ser funcionario y se convirtió en gobernador de Jiangxi.
En el quinto año de Wanli (1577), fue llamado Ministro del Derecho Ministerio de Castigo.
En el verano del sexto año de Wanli (1578), He Cao, el primer ministro del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, era la capital adecuada. En septiembre del año siguiente, se completó la construcción de los dos ríos y el curso inferior del río Amarillo estuvo seguro durante varios años.
En la primavera del octavo año de Wanli (1580), se unió al Príncipe Heredero de Taibao y se incorporó al Ministerio de Industria como ministro. En septiembre, el Ministro de Guerra se trasladó a Nanjing.
En el primer mes del undécimo año de Wanli (1583), fue nombrado Ministro de Castigo.
Después de su muerte, Zhang fue asaltado, su hijo mayor, Zhang, se ahorcó y toda la familia murió de hambre. Pan Jixun no pudo soportarlo más y Ming Shenzong dijo: "La administración de la prisión es demasiado urgente". "En cuanto a la madre moribunda, todos los huérfanos indefensos, todos en la calle se compadecen de ello". . Sin embargo, Li Zhi, Jiang Dongzhi y otros atacaron al gabinete y al Ministro de Asuntos Civiles Yang, y Pan Jixun lo ayudó. Entonces Li Zhi se refugió ilegalmente con Zhang en los terrenos del partido y renunció por el pueblo.
En el decimotercer año de Wanli (1585), Dong Li y Dong Zixing llamaron respectivamente a Pan Jixun "un delito menor y una gran responsabilidad", y ambos fueron castigados por Zongshen. Desde entonces he recomendado Pan Jixun muchas veces.
En el año decimosexto de Wanli (1588), el río Amarillo sufrió un gran desastre. Para recomendar a Mei Guolou y otros, restauraron el poder oficial del censor y se convirtieron en el jefe del río.
En el invierno del año 19 de Wanli (1591), el príncipe Jia era el Taibao, ministro del Ministerio de Industria, y Shiyu, el capital adecuado.
En el año veinte de Wanli (1592), dimitió por enfermedad.
Pan Jixun murió el 12 de abril (20 de mayo) en el año 23 de Wanli (1595) a la edad de 75 años.
Principales logros en la gestión del río Amarillo
Pan Jixun fue un famoso experto en control de ríos a finales de la dinastía Ming y una de las figuras influyentes en el control de ríos en la dinastía Ming. Desde el año cuarenta y cuatro de Jiajing (1565) hasta el año veinte de Wanli (1592), Pan Jixun presidió el trabajo de gestión del río cuatro veces. La primera vez comenzó en noviembre del año 44 de Jiajing, cuando He Dao y Shangshu, los primeros ministros de derecha de la Fiscalía Metropolitana, estaban a cargo de la gestión del río. Duró casi un año. En noviembre del año siguiente, regresó a casa debido a la muerte de su madre. La segunda vez comenzó en agosto del cuarto año de Longqing (1570), cuando fue nombrado vicegobernador derecho de la Fiscalía Metropolitana, Primer Ministro de Hedao y Ministro de Asuntos Militares. Por "flotar en un barco nuevo", Long Qing fue acusado y destituido en diciembre del quinto año. La tercera vez comenzó en febrero del sexto año de Wanli (1578). Esta vez, con el apoyo de Zhang, llevó a cabo una gestión a gran escala del río Amarillo con los títulos de Censor Derecho de la Inspección Metropolitana, Ministro del Ministerio de Obras Públicas, Primer Ministro y Almirante de Asuntos Militares. En el otoño del octavo año de Wanli (1580), fue ascendido a Ministro del Ministerio de Guerra en Nanjing. La cuarta vez comenzó en abril del año 16 de Wanli (1588). Más tarde, suplicó irse debido a su vejez y enfermedad. En total, Pan Jixun reguló el río cuatro veces, lo que duró casi diez años, y fue el ministro de regulación fluvial con más años de servicio en la dinastía Ming. Especialmente en los dos últimos tiempos, los derechos de gestión del río han recaído completamente en Pan Jixun, y la corte imperial ha permitido "acciones expeditas" y ha logrado resultados notables.
Pan Jixun trabajó incansablemente en la regulación del río cuatro veces en su vida, subiendo a Henan y bajando a Nanzhili, y se adentró en el sitio de construcción muchas veces. "El coche viajó miles de kilómetros" y "el sol y los sirvientes estaban en el río, empapados por el viento y la lluvia, envueltos en el viento y el rocío" ("Notas Pan Lingyuan" de Wang Xijue), que son de gran importancia para Huang, Huai. y Wei. Bajo este principio, también propuso la estrategia de "usar agua para controlar el río y usar agua para atacar la arena" basándose en las características del gran contenido de arena del río Amarillo. Dijo en "River Bian": "Liu Huang es el más turbio, Dou lo cuenta y Sha ocupa el sexto lugar. Si hablamos de otoño, el agua ocupa el segundo lugar.
Si dos litros de agua transportan ocho cubos de arena, inevitablemente se estancará. "El agua es lenta, la arena se ha detenido, la arena se ha detenido, el río está lleno y hay superficies de arena tanto en los ríos grandes como en los pequeños, por eso se le llama alto". El agua cambia violentamente, el impulso es feroz y la maleza de arena es más profunda que el río. El agua de buscar agua tiene el fondo del río, que es humilde. Construye terraplenes para controlar el agua y úsala para atacar la arena. Si el agua de ambos lados no se desborda, simplemente cepíllala directamente en el fondo del río. Alguna razón es una tendencia inevitable y la razón por la cual esta combinación se está volviendo cada vez más dividida. "
Pan Jixun concedió gran importancia al papel de los terraplenes para controlar el agua y atacar la arena. Comparó los terraplenes con las defensas fronterizas y enfatizó: "Prevenir a los enemigos se llama defensa fronteriza, y defender el río se llama terraplenes. Guardias fronterizos, para evitar la entrada de enemigos en terraplenes, impermeables. Si quieres que el agua fluya más allá del terraplén, aún quieres que el enemigo no pueda entrar, así que te olvidas de mantenerla a un lado. "Resumió la experiencia de la construcción de terraplenes en ese momento y dividió creativamente el trabajo de construcción de terraplenes en cuatro tipos: terraplén remoto, terraplén continuo, terraplén de control y terraplén lunar, que se dispusieron cuidadosamente a ambos lados del río de acuerdo con las condiciones locales y se utilizaron. Juntos, prestó especial atención a la construcción de proyectos de terraplenes para mejorar la calidad, hemos propuesto los principios de reparación de terraplenes como "suelo real, sin arenas movedizas, sin gastos de manutención" y "exploración por terraplén". , y estipuló muchas medidas efectivas de reparación de terraplenes y métodos de inspección de calidad, y logró buenos resultados.
Pan Jixun abogó por la fusión, pero para evitar inundaciones catastróficas, no se opuso al desvío de inundaciones planificado bajo ciertas condiciones. Por ejemplo, lo afirmó claramente en "Dos Ríos": "El río Amarillo es turbio y no se puede dividir. Pero entre otoño y otoño, el período de lujuria sigue ahí y seguramente aumentará considerablemente. Los dos lados del banco están fijados por terraplenes. El agua no puede drenar y el colapso es inevitable. "
Pan Jixun propuso la idea de "acumular agua limpia para eliminar el agua amarilla" en la sección de Huaihuai sobre la base del control del agua y el control de la arena. Creía: "Qingkou es la intersección de El río Huanghuai y la única manera de atravesarlo. Un poco de resistencia no sirve de nada. "Pero si quieres que sea rentable, debes dejar salir toda el agua del río Huaihe, para que pueda luchar contra el río Amarillo en lugar del colchón de arena. De vez en cuando, el agua amarilla sube primero y el río Huaihe es Todavía débil, y la arena del río viaja contra la corriente, y la resistencia es inevitablemente poco profunda. Pero si el río Amarillo se retira y protege el río Huai, el abismo será tan bueno como antes y no habrá daño ". Con base en este pensamiento, y basándose en las características de "el río Huai es turbio, pero el río Huai es débil y el río es fuerte", abogó por la construcción de un terraplén noble para evitar que el río Amarillo ingrese a las inundaciones hacia el sur del lago. y construyó el terraplén de Liupuwan desde Qingpu hacia el este para evitar que el río Amarillo invadiera hacia el sur; por otro lado, abogó por la construcción de presas altas para almacenar toda el agua del río Huaihe en el lago Hongze, elevando el nivel del agua, limpiando completamente el río Huaihe; evitando que el río Amarillo desemboque en el lago. Pan Jixun cree que después de tomar estas medidas, "si el río Huanghuai se integra completamente, será fuerte y dedicado, el lodo y la arena desaparecerán, el mar se abrirá pero no escaso, y el río será profundo pero no minado La llamada consolidación del terraplén significa guiar el río, y el río dragará el mar "
Pan Jixun no solo es el iniciador de la estrategia de "agua para atacar la arena", sino también un. poderoso practicante de esta estrategia. En el séptimo año de Wanli (1579), cuando el río fue regulado por tercera vez, insistimos en "bloquear el río principal para controlarlo, construir terraplenes para romperlo, construir presas para impedir el paso del río exterior, construir presas para romperlo". "El principio de gobernanza de" construir terraplenes altos durante más de sesenta millas ", y en los más de cuarenta años transcurridos desde que los nobles se reunieron en los terraplenes, "dejará de dragar para ahorrar dinero y abrirá el antiguo río Amarillo. Xu, Sui, Pi, Su, Tao y Qing a lo largo de la costa construyeron cada uno terraplenes lejanos de más de 56.000 pies, y Dang, Feng, etc. construyeron una presa cada uno. Los diques de Xu, Pei, Feng y Dang tienen más de 225 kilómetros de largo. Se construyeron cuatro presas de piedra para reducir el agua en Cuizhen, Xusheng, Jitai y Sanyi, y la compuerta de agua se trasladó al sur de Ganluo. Se construyeron todas las presas entre Huaiyang y Huaiyang. Después de este tratamiento, "se construyó Gaoyan por primera vez, la desembocadura estaba limpia y después de varios años de vagar, el río no tuvo problemas graves", y se lograron resultados gratificantes. En el decimosexto año de Wanli (1588), después de que Pan Jixun regulara el río cuatro veces, la mayoría de los terraplenes construidos la última vez habían sido "degradados debido a los estragos de los carruajes y caballos y la erosión del viento y la lluvia", reduciendo el papel Sin embargo, en el sur de Zhili, Shandong, Henan y otros lugares, en general se han reparado y reforzado diques y diques. Según "El éxito de los diques en tres provincias de Bao Gong" de Pan Jixun, en sólo 12 condados, incluidos Xuzhou, Lingbi y Suining, hay diques Yuan, diques Leidi, diques Ge, diques Taihang y represas de tierra. Tiene 130.000 pies de largo. En 16 condados, incluidos Yingze, Wuyuan y Zhongmu en Henan, se construyeron con asistencia 140.000 pies de terraplenes de Yaoyue, Luge y Gege, así como terraplenes nuevos y antiguos, consolidando aún más los terraplenes del río Amarillo y desempeñando un cierto papel en la regulación del curso del río.
Pan Jixun logró logros notables en el control de los ríos en cuatro ocasiones, especialmente su teoría del control del agua y el control de la arena, que tuvo una profunda influencia en el trabajo de control de los ríos después de la dinastía Ming. Muchos investigadores de la historia de la conservación del agua y trabajadores de la conservación del agua elogiaron la contribución de Pan Jixun y lo admiraron mucho. Huang Chen, un experto en gestión de ríos durante el período Kangxi de la dinastía Qing, señaló: "La teoría de Pan Yinchuan de utilizar diques para contener el agua y utilizar agua para eliminar la arena es realmente un principio natural.
Al principio, esta no era una teoría sutil, por lo que quienes luego hablaron del río tuvieron que tratarlo como una regla de oro. "Los expertos modernos en conservación del agua dijeron cuando hablaban del control del río Pan Jixun:" Dado que el río Huanghuai es uno, la única forma de controlar el río es construir terraplenes y presas, y la contribución de Pan Jixun al ataque es grande. La gestión de terraplenes de Pan Shiyi no sólo lo utiliza para controlar las inundaciones, sino que también lo utiliza para atacar la arena. Es profundamente consciente de los principios de gobernanza y orientación. "Aunque estos comentarios contienen muchas palabras de elogio, podemos ver en ellos que la influencia de Pan Jixun en la industria de conservación del agua de China en los más de 300 años posteriores a su muerte ha sido enorme.
Debe decirse que en En la dinastía Ming, cuando el canal del río sufrió graves daños y la situación del río cambiaba con frecuencia, Pan Jixun pudo proponer la teoría del control del agua y el control de la arena y ponerla en práctica, lo que fue un trabajo pionero más allá de sus predecesores. Tercer control del río, hubo un desbordamiento importante al final de más de diez años. Suave, como de costumbre, muchas personas lo admitieron una vez en "El río Amarillo de Qin Feng Yu Charlie": "En los últimos años, el. El agua ha regresado al canal y la superficie del río se ha ido profundizando poco a poco, y el agua no ha llenado la presa. Ningún dique fue arrastrado. Este es el beneficio de los ríos. "Pan Jixun construyó tres diques de gobernador durante sus cuatro conservatorios fluviales, conectando y consolidando los diques a ambos lados del río Amarillo. El curso del río Amarillo era básicamente estable, revirtiendo la situación caótica de "alternancia este-oeste y sin dirección" durante el Los años de Jiajing y Longqing fueron algo que ninguno de sus contemporáneos había logrado y debe reconocerse plenamente.
Sin embargo, también debe tenerse en cuenta que el control del río Pan Jixun se limitó a los tramos más bajos del río. El río Amarillo debajo de Henan y el tramo medio de la fuente de sedimentos no se incluyeron. El flujo continuo de sedimentos no puede transportarse al mar únicamente por ataque de agua. Algunos sedimentos inevitablemente se depositarán en el canal del río aguas abajo. Pan Jixun reguló el río, continuaron ocurriendo brechas y desvíos locales, lo que provocó la acumulación. El efecto del amarillamiento en el río Huaihe no es ideal. Debido a que el río Amarillo es fuerte y el río Huaihe es débil, el área inundada. La ampliación de la cuenca del río Huaihe amenaza la seguridad de Sizhou y el mausoleo de Mingzu. Por lo tanto, debido a las limitaciones de las condiciones históricas, Pan Jixun tomó medidas de control que no resolvieron fundamentalmente el problema de las inundaciones del río Amarillo en ese momento.
Trescientos años después de que Pan Jixun regulara el río, algunos expertos occidentales en conservación del agua con conocimientos científicos modernos propusieron felizmente "adoptar un sistema de doble terraplén y construir un terraplén de reducción de velocidad a lo largo de la orilla del río". sobre el plan de desviar sedimentos del río Amarillo para levantar diques, y lo publicó con gran satisfacción, lo que atrajo la atención de la comunidad internacional de conservación del agua. Poco después, se sorprendieron al descubrir que se trataba solo de una antigua teoría y práctica china. Una copia del libro, el mundialmente famoso experto en conservación del agua y profesor alemán Engels, elogió: "La distinción de Pan Shiyi es muy razonable. El terraplén lejano se utiliza para evitar el colapso, mientras que el terraplén grande se utiliza para contener el agua y es una forma de evacuar el agua. controlar el agua. "Los occidentales orgullosos han comenzado a tener un profundo respeto por la antigua tecnología de conservación del agua de China.
Evaluación del carácter de Zhang: ① ¿Los resultados son aceptables, en lugar de depender de lo temporal? ¡Estoy muy orgulloso! (2) En comparación con escuchar Se dice que Whampoa ha sido bloqueado y que el trabajo del terraplén se está completando gradualmente. La gente del sur dice que este trabajo es duro y costoso, y que ha estado en el suelo durante varios años. Wang Shizhen: Suspiré y dije: "¡Pan Gong, eres un ministro tan puro! "! ..... Sería mejor que el público fuera recompensado que dejar que el país se beneficiara del río para gastos reales. ¿No es solo el Ministro Jiao Ran? .... Es nada menos que robar. Durante su vida, dijo que usar agua para controlar la arena conduciría a la inmortalidad.
Wang Shimao: La dinastía del país afirmó haber contribuido al control del río. Antes de eso, estaban Chen Pingjiang U, Song. Shangshu Li, Xu Wugong Youzhen y Liu Shangshu Da Xia, y recientemente Pan Shangshu Ji Xun
Dong Li: Entre Longqing y Cuizhen, el río es una importante vía de transporte. Se ha construido y el río fluye suavemente, por eso se dice que "este Pan Shangshu también lo tiene". El "Gong" es salado. El ex ministro conocía este río, pero hoy es aburrido... El entrenamiento de esta temporada no es un regalo. pero ser un diente de familia en vida.
Jade: El día que Shaobao (Pan) le agradeció por su reclusión, se alejó de mí, pero no contó los miles de dólares del tesoro, pensando que obtendría infinitos beneficios. ¿Esta desgana se basa en las palabras del primer caballero? Por ejemplo, es suficiente tratar a la gente del pueblo con amabilidad, amabilidad y amabilidad. Tianhe y Pan Jixun, el río Amarillo se gestiona según el método antiguo, mientras que el río Cao se gestiona según el método antiguo.
..... Entre Jiajing, Long y Wan, se pueden domesticar cuatro ríos y se pueden controlar cientos de ríos en una temporada.
Zhang Dai: Soy un emperador poderoso, aplicable a todos los países. Cuidado con los ríos y canales. Durante las dinastías pasadas, los ministros de gestión de los ríos, como Liu Daxia, Liu Daxia, Pan Jixun y Wang, han logrado grandes logros y han logrado beneficios considerables en repetidas ocasiones.
Song Zhengbi: Hay algunas herramientas fabricadas por Liu Zhuangxiang (interpretado por), Yu Sumin (interpretado por), Pan y Xu (interpretado por Xu Guangqi), a quienes se les permite ser trabajadores estatales.
Gu Yingtai: Es como Pan Jixun, no abandona las viejas costumbres y no le importa la agitación. Yang Yikui abrió Wu Wharf por primera vez y abrió la presa por segunda vez. Ambas fueron buenas estrategias.
Lin: Los grandes hombres de esta generación son todos de Zhejiang. .....Económicamente, están Hu Duanmin de Renhe en Xiangxiang, Jiaxing, Xianglong de Lanxi, Yao Kui de Tonglu, Yi de Wucheng, Fan Qingjianying de Changshan, Pan Jixun de Wucheng, Jian Guangzu de Luzhuang de Pinghu y Zhu. Sima Yuan y
Yan Ruoqu: En el sexto año del examen de Wanli, Pan Sikongji dominó con éxito a Hegong, y su desempeño fue casi mejor que el de Chen U y mucho mejor que el de Jia Lu. En catorce años, el río arrasó las represas de Fanjiakou y Tianfei. En el año veintitrés, los ríos y el río Huaihe se desbordaron y Pi, Si, Gao y Bao sufrieron inundaciones. En el primer año de Tianqi, el río se desbordó y Wang Gong murió. Después de que Andrew Panyun Sikong se curó, ¡no hubo inundaciones durante 60 años! En general, las rutinas de Pan existen, e incluso si hay desastres naturales y cambios menores, la curación está fuera de su alcance.
Zhang: Es difícil conseguir resultados. Al principio todos estaban escépticos y mis amigos estaban muy emocionados, pero luego evitaron la lotería. Lo que hizo este ministro fue corrupto. En su apogeo, la gente (Pan Jixun, Zhu Heng, etc.) gobernaba el campo de Cao Ying, que fue planeado por los militares durante mucho tiempo, y su efectividad puede ser décadas después. Ya era hora de hablar de eso en ese momento, ya sea para jubilarse o para ser despedido. Durante mucho tiempo lo aproveché y pensé en sus ventajas. Por eso se dice: "¡Es difícil tener éxito en la alegría y es difícil comenzar con la consideración!".
Ji Yun: Ji Xun vivía entre Jiajing y Wanli, y se le ordenó regular el río cada cuatro mandatos. Trabajó durante veintisiete años y logró logros.
Engels: Pan Shiyi distinguió entre diques distantes para prevenir deslizamientos de tierra y diques continuos para controlar el agua, que es una forma de regular los ríos. Esto es muy razonable.
Bai Shouyi: Estas teorías de Pan Jixun se derivaron de muchos años de experiencia práctica e investigación, y fueron valiosas en ese momento.
El trabajo personal de Pan Jixun se basa en su experiencia en la gestión de ríos y, después de repetidas investigaciones y pruebas, escribió "Una historia de dos ríos rotos", "Mis opiniones sobre dos ríos", "Una descripción general de Prevención y Control de Ríos”, etc. Una obra maestra. , propuso muchas teorías valiosas sobre la gestión de los ríos y esbozó una descripción general de la prevención y el control de los ríos. Otros trabajos incluyen las obras completas de Sikong Shushu y Liu Yutang. La "Edición Shi Jingwen" de Huang Ming (Volumen 375 ~ Volumen 378) tiene cuatro volúmenes de "Duke Chen Duan's Records".
"Registros históricos" registra "Historia de la dinastía Ming" Volumen 223 "Biografías" Capítulo 110
Después de la muerte de Pan Jixun, las tumbas de sus descendientes fueron enterradas en su ciudad natal. La tumba está en Sandun Village, Holy Mountain. Fue destruida durante la Revolución Cultural, pero todavía es vagamente identificable. Está rodeada de agua y sólo conectada por un puente de madera. La tumba está sellada y mira de este a oeste, con el objetivo de servir a la tumba ancestral de Yangshan desde la distancia. La tumba de su abuelo Pan Gui se encuentra en la bahía de Taishi, Yangshan. Algunas de las estatuas de piedra, las mesas de piedra y las tumbas largas de la tumba aún deben conservarse. Los lugareños la llaman "la tumba de Li Mao". Los descendientes de Pan Shi todavía vienen a presentar sus respetos de vez en cuando.
Salón Ancestral Templo Pan Chen Ergong
El Templo Ergong ubicado en el Templo Confuciano de Qingjiang en la ciudad de Huai'an, provincia de Jiangsu, es el salón ancestral conjunto de Chen y Pan Jixun, los famosos funcionarios de conservación del agua de la dinastía Ming. El templo fue construido durante el período Zhengtong de la dinastía Ming y originalmente se llamaba Templo Gongxiang. Durante el período Qianlong de la dinastía Qing, Pan Jixun, el jefe del río, fue consagrado en el templo, por lo que pasó a llamarse Templo Pan Chen Ergong. Originalmente estaba ubicada en la planta química Qingjiang Guanghua en el distrito de Qingpu, pero cayó en mal estado al año siguiente. En 1997, fue requisada por la fábrica de cigarrillos Huaiyin por motivos de ubicación y fue reubicada y protegida. Fue reconstruido en el Distrito Histórico y Cultural del Templo Ciyun del Templo Confuciano de Qingjiang en 2007 y también sirve como Salón de la Fama del Gran Canal. Ahora es una unidad de protección de reliquias culturales municipales de Huai'an.