Traducción al japonés de la declaración de amor por la comida de CM de los años 30

En orden:

-Siete holdings (nombres de empresas)

-Bueno, dije, ya soy un excelente estudiante, ¿no?

-Entonces, si es una mochila, ¡tengo muchas ganas de elegirla yo mismo!

-Eso. . . (Coquetamente)

——La mochila de Ito Yokado no solo tiene alas de ángel (texto en pantalla: se ajusta a la espalda), sino que también tiene costuras coloridas.

-Quiero verlo.

-Sí, dije. . . (coquetamente)