En primer lugar, lluvia intensa
Interpretación vernácula: lluvia intensa: aparición de lluvia intensa. Describe las fuertes lluvias.
Dinastía: Período de Primavera y Otoño
Autor: Sin nombre
Fuente: "Poesía·Xiaoya Jianshi": "Al final de la salida de la luna, llovió copiosamente .
La luna está cerca de las estrellas azules y llueve a cántaros.
Segundo, tormenta
Interpretación vernácula: una metáfora de la inmensidad y el rápido desarrollo.
Dinastía: Dinastía Ming.
Autor: Wu Chengen
Fuente: Capítulo 69 de "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng: "Había dos pájaros, Un hombre y una mujer originalmente volaban juntos en el mismo lugar; de repente, sorprendidos por la tormenta. "
Ocasionalmente, los fuertes vientos y las fuertes lluvias hacen que el barco no pueda avanzar y queda anclado bajo el acantilado."
Tercero, lluvia torrencial
Interpretación vernácula: lluvia intensa Como un aguacero. Describe cómo se ve una lluvia intensa.
Dinastía: Moderna
Autor: Zhou Libo
Fuente: "La Tormenta" Parte 1 12 de Zhou Libo: "Nubes oscuras cuelgan en el noroeste. Pronto, Lloverá mucho. Cuando llegue, habrá relámpagos y truenos. Como llueve cada tres días, el barro negro del camino siempre está seco. La dirección noroeste está muy oscura. Rápidamente, la lluvia llegó a torrentes, acompañada de relámpagos y truenos. Como llovía cada tres días, el barro negro del camino nunca se secaba, por lo que la gente que salía caminaba descalza por el camino. "
Cuarto, lluvia intensa
Interpretación vernácula: urgente: rápido y feroz; violento: repentino y violento. Describe la tormenta. Es una metáfora de una lucha feroz.
Dinastía: Dinastía Han Occidental
Autor: Liu Wangan
Fuente: "Entrenamiento militar Huainanzi": "¿Qué es el cielo oculto? El frío es muy caluroso, el viento y la lluvia son fuertes y la niebla es muy oscura, por lo que también es un cambio. ”
¿Qué es el cielo oculto? Frío severo, calor abrasador, tormentas violentas y niebla espesa, por lo que se desconoce el motivo del cambio.
Verbo (abreviatura de verbo) repentino tormenta
Interpretación vernácula: Una tormenta repentina y violenta
Dinastía: Moderna
Autor: Liu Qing
Fuente: "Iron" de Liu Qing Muro". Capítulo 8: “Todos están preocupados de que sea temporada de tormentas eléctricas y haya una tormenta repentina, y las personas que se esconden en las cuevas inevitablemente se inundarán. "
Todo el mundo está preocupado porque ahora es la temporada de tormentas eléctricas, habrá vientos y lluvias repentinos y violentos, y las personas que se esconden en cuevas subterráneas inevitablemente se inundarán".