El japonés no está a la altura. Léelo en chino.

まだまだだね significa: todavía estás lejos (el doblaje chino significa: ¡aún lejos!)

Pinyin romano: motor madadana

Homofonía: motor madadana (El caballo no debe pronunciar el tercer tono, pero conviene pronunciarlo suavemente)

En los dibujos animados, el caballo dragón suele hablar directamente en inglés: Todavía tienes mucho trabajo por hacer.

Después de todo, es hijo de repatriados al extranjero.