Si quieres llegar lejos, debes correr rápido. Esta es una traducción literal de este significado. Por supuesto, siempre animo a la gente a dar contexto para que sea más preciso.
Traducción adicional al inglés
He vivido en Estados Unidos durante diez años y mi respuesta es sólo de referencia: