¿Por qué la pronunciación formal en japonés no coincide con el seudónimo?

Japonés: Oficial

Hiragana: しごと

¿Qué quieres decir con por qué aquí se pronuncia "ごと" en lugar de "こと"? Esto es "voz continua", es decir, cuando dos caracteres forman una palabra compuesta, el primer kana del segundo carácter cambia de sordo a sonoro. Generalmente se establece si una palabra compuesta está conectada o no. Aunque existen ciertas reglas a seguir, también existen muchas irregularidades.