En marzo de 1946, ingresó en el Centro de Matemáticas de China fundado por Chen Shengshen.
En la primavera de 1947, Cao Xihua siguió a Chen Shengshen a la Universidad de Tsinghua como profesor asistente.
En septiembre de 1948, por recomendación del Sr. Chen Shengshen y el Sr. Duan Xuefu, Cao Xihua fue a la Universidad de Michigan en los Estados Unidos para continuar sus estudios.
En vísperas del Día Nacional de 1950, Cao Xihua regresó a Hangzhou y se desempeñó como profesor asociado en la Universidad de Zhejiang.
En 1952, Cao Xihua se trasladó a la Universidad Normal del Este de China.
Ingresó a China en mayo de 1957.
En 1958, se desempeñó como presidente del Departamento de Matemáticas de la Universidad Normal del Este de China.
En 2005, Cao Xihua falleció a la edad de 85 años.