Mata a Sima Xida en japonés con un código.

Debería ser "como es hoy". Visiblemente...

"Hoy" (ぃま) significa ahora, ahora e inmediatamente.

"すだす" tiene muchos significados, como sacar, sacar, rescatar, extender, exhibir, etc. El tiempo pasado se cambia a "しました" para indicar que la acción se ha completado.