O utilizar directamente la transliteración katakana.
Por ejemplo: Li Jiao
Pronunciación: りしょぅ o リシ12519ウ(risiou)
Transliteración: リシャォ(risia o)
2 Para los coreanos, los japoneses utilizan directamente la pronunciación y transliteración coreana.
Por ejemplo: Kim Jong Il
Kim Jong Il (kimu jyong jiru)