"La historia del pescador y el pez dorado" es un cuento de hadas escrito en poesía narrativa. La anciana del cuento siempre está insatisfecha y le hace una petición tras otra al pequeño pez dorado.
La búsqueda interminable de la anciana se convirtió en codicia, desde la pobreza inicial hasta la prosperidad y la riqueza posteriores, y finalmente volvió a su pobreza anterior. La historia le dice a la gente que no hay nada malo en buscar una situación de vida mejor, pero la clave es ser moderado. El resultado de la avaricia excesiva debe ser nada.
Datos ampliados:
Pushkin, el autor de "La historia del pescador y el pez dorado", ha leído muchos libros sobre China y siente un profundo interés y afecto por el pueblo chino. Pidió a las autoridades zaristas que le permitieran visitar China con la misión enviada a China, pero se lo negaron.
Pushkin llegó a China a principios del siglo XX. La primera obra literaria rusa traducida a China fue la obra maestra de Pushkin "La hija del capitán".
La traducción china del libro se llama "La historia del amor ruso" y "La biografía de Smythe Mary", también conocida como "El sueño de una mariposa con corazón de flor". La mayoría de los poemas, obras de teatro y prosa de Pushkin han sido traducidos al chino, y algunas obras incluso tienen varias traducciones.
Enciclopedia Baidu - Pescador y pez dorado