Los ne y na mencionados por varias personas de arriba son las partículas modales finales de una frase, tal y como solemos decir "ah ah yo". Además, ¡no existe una palabra modal como "resistencia"!
Nos vemos mañana en japonés, ¿verdad, ma ta na?
Las expresiones correctas más comunes para "nos vemos mañana" son: またMañana (ぁす) y またMañana (ぁした), que es Mada Asu o Mada Asida en caracteres romanos.