Anotaciones y traducciones de textos chinos sobre perros inteligentes resolviendo crímenes

1. Traducción del texto completo del texto clásico chino "Smart Dogs Solve Cases" 1. Explicación de vocabulario 1. Ir a: distancia.

2. Xu: Casi. 3.chà: templo.

4. Bastante: mucho. 5. Tarde: noche.

6. Ladrón: Los ladrones en la antigüedad eran todos ladrones. 7. Adelantamiento: Adelanto. 8. Sentimiento: percepción.

9. Por tanto, justo. 10 Yue: robo.

11. Muerte: escapar. 12. Yi: ve a...

13. Punto de partida: sigue, sigue. 14. Detenerse: detenerse; 15.Si: Tienda.

16. Extraño: Me siento raro por... 17. Mordisco: Muerde.

18. Poner: poner. 19. Gai: Se usa al comienzo de una oración para expresar especulaciones. 20. Siervo: cayó hacia adelante (murió) Siervo: cayó hacia adelante.

21. Duda: duda. 22. Al día siguiente: al día siguiente.

23. De repente: más tarde. 24. Discípulo: Borracho. 25. Yue: agarra.

26. La antigüedad: la antigüedad. 27. Portada: Una palabra frase no tiene significado real.

28. Empate: Empate. Hay un templo antiguo a unas 100 millas de Hangzhou, que es muy popular.

Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. El perro ladró y el monje se despertó.

El ladrón le cortó la cabeza al monje, quien cayó al suelo y murió. Por lo que el ladrón se dio a la fuga tras apoderarse de la propiedad.

Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación y quedaron muy sorprendidos al ver el cuerpo del monje. Entonces denunciaron el caso al gobierno y el perro los siguió.

Pasé por un pub en el camino y vi a cinco o seis bebedores en una fiesta. El monje pensó que era extraño que el perro dejara de moverse.

Al cabo de un rato, el perro saltó a la taberna y mordió a un bebedor. Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno.

Después del interrogatorio oficial, efectivamente era él. Resulta que los perros también son inteligentes.

3. En mis propias palabras, es la expresión específica de la "sabiduría" del perro en "Smart Dog Solve the Case". Respuesta: Sea valiente e ingenioso.

La sabiduría es la vigilancia, que puede detectar al ladrón a tiempo y recordarle al monje que preste atención; la segunda inteligencia es la memoria, que puede detectar con precisión al ladrón entre cinco o seis personas al día siguiente. Los perros no tienen capacidad de pensar, por lo que es aconsejable poder hacer estas dos cosas.

2. Traduzca el artículo clásico chino "Perros inteligentes resuelven casos" para que le guste el perro ruso. Después de un juicio formal. Esta es una queja del gobierno. El perro ladró. Una noche, el incienso estaba muy fuerte. El monje quedó muy sorprendido y sospechó que era un ladrón. El funcionario lo intentó, pero los monjes lo encontraron, lo ataron y lo enviaron al gobierno. Entonces fui al gobierno para denunciar el caso. Al día siguiente. Al día siguiente, Li se sorprendió. El sirviente echó un vistazo y vio un templo antiguo. Vio el cadáver y cinco o seis borrachos bebiendo. Pasando por un hotel. El monje sospechó que era un ladrón y cayó al suelo.

Traducción

A unas cien millas de Hangzhou. El ladrón le cortó la cabeza al monje y su perro fue y mordió a un borracho. El monje sintió que el incienso era muy popular, así que lo ató y lo envió al funcionario. Roba la cabeza del monje. De hecho, tener un perro es una buena idea. Al monje le pareció extraño que el perro se quedara quieto y el ladrón atravesara la pared. El ladrón huyó con sus pertenencias, seguido por su perro, y dos jóvenes monjes entraron en la habitación para verlo. Al cabo de un rato, el perro saltó a la taberna. El perro ladra y el monje se muestra extraño. Quizás los perros también sean inteligentes. Luego murió después de pasar la mercancía. Vio a cinco o seis borrachos bebiendo alocadamente y dos jóvenes monjes entraron en la habitación. Una noche, era él, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. Pasando por un pub. El perro se detuvo a cien millas de Hangzhou.

3. La traducción original del antiguo perro sabio chino que resuelve crímenes: Ve a Baili Xu, Hangzhou, y hay un templo antiguo con mucho incienso.

Una noche, un ladrón irrumpió en la casa. El perro ladra y el monje toca.

Robar la cabeza de un monje y engañar a un sirviente. Luego murió en el cargamento.

Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la casa para verlo y quedaron impactados. Fue el gobierno el que se quejó y sus perros hicieron lo mismo.

Pasé por un restaurante y vi a cinco o seis bebedores bebiendo alocadamente. Los perros se quedaron quietos y el monje los culpó.

El perro saltó como un jefe, el perro no dijo nada. El monje fue sospechoso de ser un ladrón, lo ataron y lo enviaron al gobierno.

El funcionario comprobó y efectivamente. Es aconsejable tener un perro.

A cien millas de Hangzhou, hay un antiguo templo con incienso fuerte.

Una noche, un ladrón saltó el muro y entró (en el templo).

El perro ladró y un monje descubrió al ladrón. El ladrón derribó al monje y huyó con la mercancía.

Unos días después, dos jóvenes monjes entraron y vieron el cuerpo. Quedaron muy sorprendidos. Entonces se quejó ante el gobierno y su perro desapareció.

Pasé por un pub en el camino y vi a cinco o seis borrachos bebiendo. El monje culpó al perro por detener su avance.

De repente, el perro saltó cerca del hotel y mordió a un hombre borracho. El monje sospechó que era un ladrón, lo ató y lo envió al gobierno.

Después del interrogatorio oficial, era él. Resulta que los perros también son muy inteligentes.

4. La explicación original de "Perros inteligentes resuelven casos": Cuando fui a Baili Xu, Hangzhou, había un templo antiguo con mucho incienso.

Una noche, un ladrón irrumpió en la casa. El perro ladra y el monje toca.

Robar la cabeza de un monje y engañar a un sirviente. Luego murió en el cargamento.

Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la casa para verlo y quedaron impactados. Fue el gobierno el que se quejó y sus perros hicieron lo mismo.

Pasé por un restaurante y vi a cinco o seis bebedores bebiendo alocadamente. Los perros se quedaron quietos y el monje los culpó.

El perro ruso se abalanzó sobre el jefe, pero no logró morderlo. El monje fue sospechoso de ser un ladrón, lo ataron y lo enviaron al gobierno.

El funcionario comprobó y efectivamente. Es aconsejable tener un perro.

A unos cien kilómetros de Hangzhou, hay un antiguo templo con incienso fuerte. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo.

El perro ladró y un monje se despertó. Entonces el ladrón le cortó la cabeza al monje, y el monje cayó al suelo y murió.

Así que el ladrón se dio a la fuga tras apoderarse de la propiedad. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación y se sorprendieron mucho al ver el cuerpo del monje.

Entonces denunciaron el caso al gobierno y el perro los siguió. En el camino, pasé por un pub y vi a cinco o seis bebedores en una fiesta.

Al monje le pareció extraño que el perro dejara de moverse. Al rato, el perro saltó a la taberna y mordió a un hombre que estaba bebiendo.

Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno. Después del interrogatorio oficial, efectivamente era él.

Resulta que los perros también son inteligentes.

5. Cuando fui a Baili, Hangzhou, había un templo antiguo que era bastante popular. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró. El perro ladró y el monje pensó que el ladrón le había cortado la cabeza y lo había convertido en sirviente. Al día siguiente, dos jóvenes monjes llegaron a la habitación y lo vieron. Se sorprendieron mucho. A causa de la demanda oficial, sus perros vinieron con ellos. Al pasar por un restaurante, vi a cinco o seis discípulos bebiendo mucho. Como era de esperar, había un templo antiguo a unas 100 millas de Hangzhou, que era muy popular. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. El perro del monje lo notó y ladró, y el monje se despertó. Entonces el ladrón le cortó la cabeza al monje, y el monje cayó al suelo y murió. El ladrón robó la propiedad y se dio a la fuga. Al día siguiente. Me sorprendió mucho. Entonces lo denuncié al gobierno y el perro los siguió. Al pasar por delante de un pub, vi a cinco o seis hombres borrachos que estaban bebiendo. El perro se negó a irse y el monje se sintió extraño. Pronto, el perro saltó a la taberna y mordió a un borracho. Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno. Tras el interrogatorio oficial, resultó ser él. Resulta que los perros también son inteligentes.

6. Traducción de los antiguos perros de la sabiduría chinos para resolver casos:

A unos cien kilómetros de Hangzhou, hay un antiguo templo con incienso fuerte. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. El perro ladró y el monje se despertó. El ladrón le cortó la cabeza al monje, quien cayó al suelo y murió. Por lo que el ladrón se dio a la fuga tras apoderarse de la propiedad.

Al cabo de un rato, el perro saltó a la taberna y mordió a un bebedor. Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno. Después del interrogatorio oficial, efectivamente era él. Quizás los perros también sean inteligentes.

Texto original:

Cuando fui a Bailixu, Hangzhou, había un templo antiguo que era bastante popular. Una noche, un ladrón irrumpió en la casa. El perro ladra y el monje toca. Robar la cabeza del monje y ponerle un sirviente. Luego murió en el cargamento. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron a la casa para verlo y quedaron impactados. Es un pleito y su perro es obediente. Al pasar por un restaurante, vi a cinco o seis aprendices bebiendo mucho. Los perros se quedaron quietos y el monje los culpó. El perro ruso se abalanzó sobre el jefe, pero no logró morderlo. El monje fue sospechoso de ser un ladrón, lo ataron y lo enviaron al gobierno. El oficial lo comprobó y efectivamente. Es aconsejable tener un perro.

Datos ampliados:

Actuación del perro inteligente

La sabiduría es vigilancia, puede detectar a los ladrones a tiempo y recordar a los monjes que presten atención.

La segunda inteligencia es la memoria. El ladrón se puede encontrar con precisión entre 5 o 6 personas al día siguiente.

Los perros no tienen capacidad de pensar. Pueden hacer mucho con estas dos cosas, lo que se puede llamar sabiduría.

Centro

Elogia al perro por su agilidad.

La gente que hace cosas malas no acabará bien.

Enciclopedia Sogou-Los perros inteligentes resuelven crímenes

7. Traducción original: Cuando fui a Bailiwei, Hangzhou, había un templo antiguo con mucho incienso.

Una noche, un ladrón irrumpió en la casa. El perro ladra y el monje toca.

Robar la cabeza de un monje y engañar a un sirviente. Luego murió en el cargamento.

Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la casa para verlo y quedaron impactados. Fue el gobierno el que se quejó y sus perros hicieron lo mismo.

Al pasar por un restaurante, vi a cinco o seis aprendices bebiendo mucho. Los perros se quedaron quietos y el monje los culpó.

El perro ruso se abalanzó sobre el jefe, pero no logró morderlo. El monje fue sospechoso de ser un ladrón, lo ataron y lo enviaron al gobierno.

El funcionario comprobó y efectivamente. Es aconsejable tener un perro.

A unos cien kilómetros de Hangzhou, hay un antiguo templo con incienso fuerte. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo.

El perro ladró y un monje se despertó. Entonces el ladrón le cortó la cabeza al monje, y el monje cayó al suelo y murió.

Así que el ladrón se dio a la fuga tras apoderarse de la propiedad. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación y se sorprendieron mucho al ver el cuerpo del monje.

Entonces denunció al gobierno y el perro se fue con ellos. En el camino, pasé por un pub y vi a cinco o seis bebedores en una fiesta.

El monje sintió extraño que el perro dejara de moverse. Al rato, el perro saltó a la taberna y mordió a un hombre que estaba bebiendo.

Los monjes sospecharon que era un ladrón, así que lo ataron y lo enviaron al gobierno. Después del interrogatorio oficial, efectivamente era él.

¡Resulta que los perros también son inteligentes! Solución de palabras: 1. Ir a: distancia. 2. Xu: Acerca de.

(Lugar)3. chà: templo. 4. Ting: Ting, Ting.

5. Ladrón: En la antigüedad, un ladrón era un ladrón, y un ladrón era un ladrón. 6. Fin: fin.

7. Dormir: despertar. 8. Por tanto, justo.

9. Yue: Robar. 10. Muerte: escapar.

11. Yi: Aquí.

Vamos. 12. Punto de partida: seguir, seguir.

13.Si: Tienda. 14. Extraño: Me siento raro por...

15. 16. Poner: poner.

17. Gai: Se utiliza al inicio de una frase para expresar el motivo y la intención original. 18. Lifu: Caer (morir) inmediatamente.

19. Duda: Sí. Siéntete sospechoso.

20. Al día siguiente: al día siguiente. 21. Uh: Ha pasado un tiempo. 22. Discípulo: Borracho. Conocimiento chino clásico: "Más allá" significa "aprobado".

Como se mencionó anteriormente, "el ladrón atraviesa el muro" significa que el ladrón atraviesa el muro y entra al templo. "Llegó después del mediodía" significa llegada después del mediodía; "más de sesenta" significa más de sesenta.

Rendimiento del perro inteligente: 1. Los perros inteligentes están alerta y pueden detectar a los ladrones a tiempo y recordarles a los monjes que presten atención. 2. Los perros inteligentes tienen memoria y pueden detectar con precisión a los ladrones de 5 o 6 personas al día siguiente. Los perros tienen la capacidad de pensar y pueden hacer mucho con estas dos cosas, ¡lo que puede describirse como su sabiduría! También ilustra plenamente el olfato del perro, encontrando al ladrón entre 5 o 6 personas oliendo a alcohol.

8. Interpretación de la Ilustración clásica china Lector 9. El perro inteligente resuelve el caso y recorre cientos de kilómetros hasta Hangzhou. Hay un templo antiguo con mucho incienso. Hay un templo antiguo a cien millas de Hangzhou, que es muy popular. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró (en el templo). El perro ladró y un monje descubrió al ladrón. El ladrón derribó al monje y huyó con la mercancía. Unos días después, muy sorprendido. Entonces se quejó ante el gobierno y su perro se fue. Al pasar por delante de una taberna vio a cinco o seis borrachos bebiendo. El perro dejó de moverse. El monje lo culpó. De repente, el perro saltó cerca de la barra y mordió a un borracho. El monje sospechó que era un ladrón, lo ató y lo envió al gobierno. Después de que los funcionarios lo interrogaran, resultó ser él. Resulta que los perros también son muy inteligentes. A mi hermano le gustan los pájaros y quiere criar uno. Cargar barro para construir un nido debajo del alero de mi casa todos los días es muy duro. Pronto se oye el chirrido, porque la pequeña golondrina se ha escapado del caparazón.

Un día, una golondrina cayó dentro de la casa y fue recogida por su hermano. Él estaba muy feliz y lo metió en una jaula para criarlo. Mi madre lo sabía y dijo: "Las golondrinas son pájaros beneficiosos y comen plagas". Le pedí a mi hermano que las soltara inmediatamente. El hermano menor se mostró reacio a separarse de la golondrina, pero al ver su expresión triste, soltó a la golondrina de la jaula y la dejó volar. La pequeña golondrina voló de regreso al nido y vivió feliz con su familia. Sal de los tontos Había una vez un tonto que fue a casa de alguien como invitado y el anfitrión lo invitó a cenar. El hombre pensó que la comida del maestro no tenía sabor, así que cuando se enteró, añadió un poco de sal. La comida sabe deliciosa cuando se le agrega sal. Este hombre es realmente estúpido hasta el extremo. No quiere verduras y solo come sal. Comió sal con la boca vacía y le sabía mal, pero le dolía.