Ejercicios de traducción de tiempos de secundaria

1. Quiero que alguien repare mi bicicleta. (hacer que alguien) lo repare.

Tiempo futuro: Voy a reparar mi bicicleta.

②Presente perfecto: He reparado la bicicleta.

Tiempo pasado: reparé la bicicleta.

Le pediré a Jim que repare mi bicicleta.

Dejaré que Jim arregle mi bicicleta.

Dejaré que Jim arregle mi bicicleta.

Estoy acostumbrado a estar solo (acostumbrado a hacer).

Estoy acostumbrado a estar solo.

No estaba acostumbrado a estar solo (2 tipos)

No estaba acostumbrado a estar solo.

No estoy acostumbrado a estar solo.

Estoy en contra de que nos enseñen inglés.

Estoy en contra de que nos enseñen inglés.

Su abuela lleva tres años muerta.

Su abuela ha fallecido hace tres años.

Su abuela falleció hace tres años.

7. Si no prestas más atención, cometerás más errores. (con if, a menos que)

Si no prestas más atención, cometerás más errores.

A menos que prestes más atención, cometerás más errores.

8. Lleva un par de jeans.

Lleva un par de jeans.

Lleva unos vaqueros.

Traducción puramente humana, absolutamente correcta.