¿Qué piensan los internautas japoneses sobre el casamentero demonio zorro?

Al principio me lo recomendó otra persona. Tan pronto como escuché que era Guo Man, no estuve de acuerdo con el nombre. Pero por casualidad vi la versión japonesa en Bilibili. ¿Qué? ¿No es este un país? Vi el primer episodio por curiosidad. Oye, ¿este estilo de pintura? ¿Esta calidad de imagen? ¿Guo hombre? Es increíble, veámoslo primero, porque un episodio del doblaje japonés consta de tres episodios de la versión mandarín, así que después de ver el primer episodio, tengo ganas de seguir viéndolo. Aunque está doblada en japonés, solo son cinco episodios y no puedo dejar de verla. Entonces lee los cómics de inmediato. Siento que he descubierto un mundo nuevo. No es fácil tener obras tan extrañas en China. Luego pasé dos días comenzando desde el primer capítulo para ponerme al día con el último artículo. No estoy satisfecho. Seguí viendo dibujos animados doblados al mandarín y abrí el primer episodio. Estoy confundido. ¿Por qué la imagen es tan diferente del doblaje japonés? ¿Son bajos los costos de preproducción? De todos modos, trabajé duro para terminar el primer capítulo y luego llegué a Yuzhang. Maldita sea, los gráficos se han mejorado, e incluso con Moon Red Chapter, no es peor que los gráficos doblados en japonés. Esto es asombroso.

Dicho mucho, hablemos de la trama. Cada historia de Fox Fairy Matchmaker tiene un escenario original. Siento que el autor es muy imaginativo. La historia no sólo es conmovedora sino que tampoco es nada aburrida. En comparación con la mayoría de las películas románticas nacionales, se puede decir que se destaca. Además, las imágenes de postproducción están bien realizadas y el doblaje está bien elegido. Creo que el núcleo de los cómics es la ventaja de la voz. Creo que el doblaje del demonio zorro es bastante apropiado. Si quieres comparar, gira a la derecha para ver la versión china de Naruto. Sin embargo, este trabajo también demuestra que el país no está muerto, sino que puede salvarse y seguir siendo apoyado. La casamentera demonio zorro es realmente hermosa.

En términos de calificaciones, entre las animaciones nacionales exportadas a Japón, se puede decir básicamente que la actuación de Kitsune es de primer nivel (aunque no hay muchas películas, jajaja). El desempeño en la segunda mitad fue estable, con el mayor número de críticas positivas llegando a 80, lo que ya es una muy buena evaluación de la animación nacional por parte del público japonés. La calificación más alta de 88 en 20 episodios es incluso la más alta entre las animaciones nacionales (¿parece que el arma espiritual todavía tiene 89? No estoy seguro). Japón se resiste un poco a la animación china. Se puede decir que es una desventaja en la puntuación. Y obviamente hay una marca negra deliberada (basada en la proporción de los peores comentarios), por lo que la puntuación es satisfactoria, pero es una lástima que no obtenga 90 puntos entre la leche nacional. De hecho, el público japonés también espera que el último episodio dure 90 minutos, como se muestra a continuación.

En términos del número de espectadores, es inexacto observar únicamente el número de espectadores en la estación N, y las fluctuaciones son bastante grandes. También existen otras plataformas, especialmente ratings de TV, por lo que se infiere que sigue siendo un trabajo de nicho, pero no se enfriará.

La mayor ganancia es Hua Meng, porque obras como Lingjian Mountain y Spirit Weapon tienen cierta cantidad de fanáticos y atención en Japón. Todo el proceso de transmisión de Fox Demon esta vez (porque hay un grupo de fanáticos dedicado de Fox Demon que se enteró a través de Twitter externo y algunos comentarios de fanáticos), ha ganado muchos fanáticos, incluso muchos fanáticos acérrimos, lo cual es muy gratificante. La escala es mucho menor que la de China, pero después de todo sigue siendo pequeña. Este tipo de animaciones extranjeras todavía se pueden recibir en los países de animación después de haber sido editadas y destruidas, lo que realmente demuestra que las obras de Kitsune siguen siendo muy buenas.