¿Qué quieren decir los analistas japoneses con "estirarse"?

そぅ expresa los deseos e intenciones del hablante.

Por ejemplo, los niños suelen decir "juguemos juntos", lo que la otra parte considera como una invitación. En otras palabras, "juguemos juntos" (quieres jugar juntos o no).

ごをべよぅ, もぅこぅ, にぼろぅ, etc. son expresiones muy comunes.