En la cultura japonesa, la oscuridad también tiene algunos significados especiales. Por ejemplo, "mercado" se refiere a actividades comerciales que no están permitidas por la ley y generalmente se usa para referirse al mercado negro; "mercado oculto" se refiere a asesinatos en el campo político o militar; "arrecife" se refiere a los arrecifes ocultos; el fondo marino, que constituyen obstáculos peligrosos para la navegación. Estas palabras tienen un sentimiento misterioso y secreto que deja una profunda impresión en la gente.
Además, la oscuridad se utiliza a menudo en la cultura pop japonesa. Por ejemplo, "Dark Web" se refiere a una red de Internet desconocida para la gente común; "Dark" se refiere a un tipo cultural con temas negros y rojo oscuro; "Dark Head" se refiere a la ubicación oculta de los enemigos en el juego. Estas palabras son un poco misteriosas y frías, y reflejan algunas características diferentes a la cultura tradicional.