Sí, lo sé. Sí.
¿Qué tal si almuerzas conmigo? ¿Qué tal almorzar juntos?
Gran idea. Buena idea.
Si sois libres, ¿qué tal si almorzamos juntos? Si estás libre, ¿qué tal si almorzamos juntos?
¿Cuándo quieres? ¿Cuándo lo quieres?
¿Me preguntaba sobre el jueves? ¿Qué tal el jueves?
Por mí está bien. ningún problema.
Te llamo para ver si te gustaría almorzar juntos mañana.
Llamé para ver si podíamos almorzar juntos mañana.
Lo siento, pero esta semana no me conviene mucho.
Lo siento, no estoy disponible esta semana.
Tal vez podamos ir más tarde. Bueno, tal vez otro día.
Eso sería mejor. DE ACUERDO
Llamé para confirmar nuestra fecha de almuerzo.
Llamé para confirmar la fecha de nuestra cena.
Mañana son las doce, ¿verdad? ¿Son las 12 mañana?
Sí, así es. Sí, eso es correcto.
Yo iré. Estaré allí
Lo siento, pero tengo que cancelar nuestra cita para almorzar.
Lo siento, pero tengo que cancelar nuestra cita para almorzar.
Lamento escuchar esta noticia. Qué vergüenza.
Tengo asuntos urgentes que tratar. Tengo algo urgente que atender.
No hay problema. Lo haremos a finales de este mes. No importa, hablemos de ello en otro momento este mes.
Yo pagaré la cuenta. Yo pago la cuenta.
No, déjame pagar esta vez. No, esta vez me espera un regalo.
No, insisto. No, lo haré.
Muchas gracias. Gracias entonces.
Te invito a almorzar hoy y te invito a esta comida.
Creo que lo entendiste la última vez. Recuerdo que me invitaste la última vez.
Me encantaría. Es un placer invitarte.
Es muy amable de tu parte. En ese caso muchas gracias.
¿Dividimos la cuenta? ¿Podemos compartirlo?
¿Por qué no me dejas recogerlo? Sólo déjame pagar la cuenta.
Oh, no es necesario. Ah, no es necesario.
Sé que no es necesario. Quiero hacerlo. Sé que no es necesario, pero estoy dispuesto a pagar.
Disfruté este almuerzo. Disfruté esta comida.
Sí, hagámoslo de nuevo lo antes posible. Sí, volvamos a cenar juntos pronto.
Estaré de vuelta en la ciudad el próximo mes. Volveré aquí el mes que viene.
Está bien, te invitaré a salir mientras estés aquí. Genial, por favor acepta mi hospitalidad cuando vengas.