Este es un uso relativamente informal o grosero, generalmente usado entre personas con relaciones cercanas, como amigos.
Y generalmente sólo lo utilizan los chicos. Por supuesto, las chicas también lo utilizan, pero sólo en relaciones íntimas u otras situaciones especiales.
En pocas palabras, la palabra japonesa "yo"
Privado (わたし) es un "yo" más formal, que se utiliza cuando se reúne por primera vez, se pronuncian discursos y se habla. a los mayores y superiores.
Privado (わたくし) es más formal que el anterior, útil para, por ejemplo, el discurso del Primer Ministro.
Servant (ぼく) se usa para personas de la misma edad o más jóvenes, y por supuesto también se puede usar para personas mayores con las que se tiene una buena relación.
El abuelo puede usar esto.
12