¿Cómo se dice esto en japonés?

Las expresiones comunes en japonés son "なるほど", "そぅですか" y "そぅですか".

"なるほど" significa iluminación y "そぅですか" tiene dos significados. siguiente:

1. Significa cuestionar las palabras de la otra parte: “¿Es así? ” (tono ascendente).

2. Afirmación en forma de pregunta: “Así que eso es” (tono descendente)

“そぅですか” también se puede llamar simplemente. “そっか” "." "そぅですね" es un ligero eco de "Sí" y "Sí".

También se puede usar juntos, "そっか! なるほど!".

Datos ampliados:

Al expresar "así es", hay dos usos poco utilizados: そぅだったんか, そぅなのか.

1. そうだったんか

Por ejemplo: そぅだったんか. Esa es su hija.

Así es. Tienes novia.

2. Últimamente he estado comiendo carne y he estado comiendo carne. ahorrar dinero.

Lo entiendo. No como carne últimamente. Resultó ser un ahorro de dinero.

(2)そうなのか. だからぃつもこっそりてるのね.

Entiendo. No es de extrañar que lo mires en secreto todo el tiempo.