El 1 de abril en el mundo es el día más claro para apreciar a la gente. La llovizna también es cariñosa y el repiqueteo constante. No hay necesidad de trabajar duro en barcos y automóviles, ni de arrodillarse alrededor de la tumba. Recuerda las ambiciones de los mártires y admira las virtudes de los sabios. Gracias a mis antepasados por su amabilidad.
2. No suspires vestido de civil por el viento y el polvo. Llegarás a casa ya en el Festival Qingming. ——"La primera lluvia primaveral en Lin'an" de Lu You
3. Durante el Festival Qingming, recordar a viejos amigos hace que sea difícil controlar tus pensamientos. Al recordar los acontecimientos pasados, lloro aún más tristemente. Ofreciendo flores, billetes y sacrificios junto a la tumba, sólo deseo que no haya separación en el cielo. ¡Que los vivos sean sanos y felices hasta el final!
4. Hay muchos cementerios en las colinas norte y sur, y los festivales Qingming se llevan a cabo de diferentes maneras. ——"Vino en el día de Qingming" de Gao Zhu
5. La amistad llueve en el cielo y el amor verdadero en el mundo estalla en lágrimas. La tumba se llena de tierra y se presionan los billetes y la ropa se moja con lágrimas en el pecho. No puedo olvidar la voz y la apariencia de mi viejo amigo y lamento no poder pagarle a mi hijo. Sólo deseo que todo en el cielo y en la tierra sea auspicioso, y que nuestros hijos y nietos rindan homenaje a sus antepasados y transmitan sus virtudes.
6. Es triste volver a casa después del caos con la ropa llena de sangre, lágrimas y polvo. Después del viento y la lluvia, las flores de pera y la comida fría, ¿cuántas tumbas hay descendientes?
7. Llueve todos los años durante el Festival Qingming y la tumba está enterrada en silencio en algún lugar. El llanto del cuco sigue siendo triste y sus palabras tristes aumentan con frecuencia. El papel moneda vuela profundamente entre los pinos verdes y las lágrimas de los familiares quedan enterradas profundamente en el loess. Si preguntas qué es lo más importante del mundo, siéntete tranquilo siendo filial durante tu vida.
8. Hay montañas por todo el país en el cielo blanco. Durante el Festival Qingming, nadie extrañará su hogar. ——Gao Qi, dinastía Ming, "Presentación a los duques en el salón durante el Festival Qingming"
9. Un vaso de sake está lleno de nostalgia por los seres queridos y un crisantemo envuelto en preocupación por el; difuntos, miles de lágrimas, lleva recuerdos del pasado; volutas de humo verde flotan en memoria de nuestros antepasados. Ya está aquí el día de la limpieza de tumbas, que en paz descansen los difuntos.