¿Hay dos formas de escribir una carta a casa en japonés?

Hay dos formas de escribir una carta a casa en japonés. Se escribe así:

1. ぃぇぇ: casa, casa, residencia (refiriéndose a la construcción de la casa). También puede servir como hogar de otra persona, o como hogar en un sentido más amplio.

2.ぅちち:, esta es tu propia casa. Por ejemplo, si estuvieras presentando tu casa, dirías ぅちの. No se puede usar en las casas de otras personas.

"ぃぇ" se refiere al edificio en sí, una casa (casa), y "ぅち" se refiere a la familia, similar a "house" y "home" en inglés. Los dos son intercambiables cuando tienen el mismo significado, pero no son intercambiables cuando expresan un significado único.

Datos ampliados

El kanji japonés consta de dos conjuntos de símbolos, kanji y kana, que se utilizan de forma mixta. Kana viene en dos fuentes: Hiragana y Katakana, cada una con 73 fuentes. El primero se compone de caracteres chinos cursivos y se utiliza para escribir e imprimir a diario.

Este último es causado por las mayúsculas radicales de la escritura regular china y se utiliza para marcar palabras extranjeras, onomatopeyas y palabras especiales. La ortografía romana apareció durante el periodo Meiji, pero no fue la protagonista principal.

En el antiguo Japón existía el lenguaje pero no la escritura. Aunque los lingüistas comparativos modernos consideran a Japón como una familia de lenguas Ural-Altaicas en términos de fonología, gramática, vocabulario, etc., en resumen, originalmente se lo considera como un sistema con el mongol, el tungúsico, el turco y el coreano.

Pero, de hecho, el problema del sistema lingüístico japonés no se ha resuelto por completo. El confuciano japonés Yoshitaka Shindo aprendió en secreto de Zeng Yun: "Lingüísticamente hablando, el japonés es huérfano y no tiene nada que ver con sus idiomas izquierdo, derecho e izquierdo".

De hecho, los japoneses han sido muchos extranjeros. Se utilizan palabras y pronunciaciones. Además, los idiomas de Europa occidental como el coreano, el holandés, el portugués y el británico también han hecho ciertas contribuciones al japonés.

Enciclopedia Baidu-Kanji japonés