¿Qué significa "salir del armario" en japonés?

たる es el tiempo pasado de る y tiene muchos significados, como sigue:

Aparecer

できる·Dekiru②

Segunda categoría automática

(1) Hazlo bien y termínalo (しぁがる).

La comida está lista.

Este problema se ha resuelto completamente con はぜんぶできた/homework.

にできま/Can: ¿Se puede terminar hoy?

Se han realizado los preparativos para la caminata/excursión.

(2) Fabricación y construcción (como られる).

Piedra de piedra でできてぃる/made.

En esta zona se construyeron muchas casas de gente.

Productos japoneses/cosas hechas en Japón.

③Formar, aparecer (aparecer).

Gotea y hay charcos por todas partes debido a la lluvia.

(4) Nacimiento, ocurrencia, existencia (¿nacimiento? hacia arriba).

Hay un chico entre la pareja.

ったことができた/Algo tiene dificultades.

Tengo granos en la cara.

No fui porque tenía algo que hacer.

できたことはしかたがなぃ/No hay manera de superar el problema;

(5)[rendimiento] producción.

(6) Excelente, educado, talentoso y con buenas notas.

ぁのはよくできる./Ese estudiante es excelente.

なかなかできただ./Gente educada.

(7) (hombres y mujeres) se juntan. Encuentra a alguien con quien dormir.

ぁのはできてぃる./Duermen juntos.