Hay muchos modismos sobre decenas de millones, como por ejemplo: miles de tropas, miles de verdades, miles de hogares, miles de hilos, miles de morados y rojos.
1: Miles de tropas [qiān jūn wàn mǎ]
1. Explicación: Describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
2. De: "La biografía de Chen Qing en la historia del sur": "Los generales militares famosos no deben permanecer en prisión y miles de soldados deben evitar las túnicas blancas (Traducción: los generales exitosos no deben hacerlo". descansa en los laureles y sé complaciente, no importa cuántas tropas tengas, aún debes evitar el filo del ejército liderado por el general Chen Qingzhi)
3. como sujeto y objeto; contiene elogios
Dos: Es absolutamente cierto [qiān zhēn wàn què]
1.
2. De: "Pyramid Silver Pagoda" de Ying Xiuren 1: "Este hombre de Nanxiang también dijo que esta noticia es absolutamente cierta".
3. predicado, atributivo, adverbial; con significado complementario
3: Miles de casas [qiān mén wàn hù]
1.
2. De: "Yuan Ri" de Wang Anshi (Dinastía Song): "El primer día del duodécimo mes lunar, miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes con melocotones nuevos (Traducción: The." el sol naciente brilla sobre miles de hogares, todos estaban ocupados quitando los viejos amuletos de durazno y reemplazándolos por otros nuevos)
3. Gramática: conjunción usada como atributo y objeto; o una gran cantidad de residentes
Cuatro: Miles de hilos [qiān sī wàn lǚ]
1 Explicación: Miles de hilos, diez mil hilos. Las descripciones originales son una tras otra, innumerables. Hoy en día, describe principalmente las estrechas y complejas conexiones entre sí.
2. De: Letra de "Pity the Poor Life" de Song Dynasty Dai Shiping: "Los sauces a ambos lados del camino son tan densos que no pueden contener ninguna tristeza (Traducción: Los sauces". a ambos lados del camino están muy juntos. Las ramas y hojas colgantes tienen miles de hilos e innumerables hilos, pero ninguno de ellos puede compensar mi dolor.)
3. uso atributivo y adverbial entre personas o cosas
Cinco: mil púrpuras y mil rojos [ wàn zǐ qiān hóng ]
1. flores y colores brillantes. También significa que las cosas son ricas y coloridas.
2. Del poema "Día de la primavera" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Se puede reconocer fácilmente la cara del viento del este, y siempre es primavera con sus coloridos colores". Cualquiera puede ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, coloridas, llenas de paisajes primaverales)
3. Gramática: conjunción usada como predicado y atributivo con significado complementario
.