Biografía y traducción de libros antiguos de Tang de Cao Hua

Cao Hua es del condado de Chuqiu, ciudad de Songzhou. Comenzó a unirse al ejército de Xuanwu, ató al general rebelde Li... y lo envió a la capital. Dong Jin lo nombró general Ya. Más tarde, huyó a Luoyang de sus enemigos y se encontró con la rebelión de Wu Shaocheng. Wang Qian, que se quedó atrás, lo nombró guardia general de Xiangcheng. Reparó las murallas y los fosos de la ciudad, luchó contra los rebeldes todos los días y capturó al enemigo muchas veces. Los rebeldes le temen. Xianzong fue ascendido varias veces en sus primeros años y luego se desempeñó como supervisor escolar. El emperador lo llamó a la capital, le dio armas, armaduras y seda y lo devolvió a su puesto. Más tarde, antes de asumir el cargo de gobernador de Ningzhou, se encontró con Wu Yuanji, quien no obedeció sus órdenes y ordenó a Heyang y Huaiyu que lo atacaran. Wu, por favor sé su suplente. Luchando en la ciudad de Qingling, derrotó a los rebeldes y capturó la Puerta Lingyun. Gracias a su trabajo, fue nombrado Príncipe del condado de Chenliu.

Después de la derrota de Caizhou, fue ascendido a gobernador de Jiezhou.

La jurisdicción es adyacente a la ciudad de Ziqing. En ese momento los rebeldes capturaron el río Di. Cao Hua atacó repentinamente a los rebeldes, mató a dos mil personas y restauró la sede del condado. También reclutó bandidos que podían luchar, perdonó sus crímenes capitales, los añadió a la guarnición y los envió a vigilar las carreteras clave. Los rebeldes llegaron, fueron derrotados y no se atrevieron a ir al norte. Posteriormente fue ascendido a enviado adjunto del Festival Henghai. En ese momento, el estado dividió Ziqing en tres ciudades. Al año siguiente, la marina del estado de Yan se amotinó y el gobernador Wang Sui fue asesinado y se le ordenó asumir el poder. Al tercer día de asumir el cargo, convocó al ejército a cenar y escondió a los soldados fuertemente armados detrás de una cortina en el pasillo. En medio del banquete, ordenó: "Debido a que la gente de Yunzhou está asignada a tres ciudades para la defensa, el emperador dará más recompensas. Por favor, párense a la derecha y los soldados a la izquierda, después de que se separaron, preguntó". Los soldados locales salieron y luego cerró la puerta. Gritó: "El emperador ha ordenado que cualquiera que mate al comandante en jefe sea ejecutado". Soldados armados salieron de detrás de la cortina y los rodearon. * * * Mil doscientas personas murieron, las zanjas se llenaron de sangre y una niebla de sangre emergió de la puerta a más de tres metros de altura. La gente de Haizhou y Yizhou tenía miedo.

A Cao Hua no le gustaba Yizhou, un lugar remoto, y solicitó que el gobierno se trasladara a Yanzhou, y el emperador estuvo de acuerdo. Desde que Li ocupó Ziqing, las costumbres locales se han vuelto gradualmente malvadas y violentas. Se dio la orden: "Zou y Lu son lugares de etiqueta y rectitud, y las tradiciones no deben olvidarse". Me reuní personalmente con eruditos confucianos, fui al Templo de Confucio en el período de primavera y otoño y establecí escuelas oficiales para dar conferencias. y utilicé la riqueza de mi familia para ayudar a proporcionar suministros. Sólo entonces la gente sigue los principios morales.

Recomendó a eruditos confucianos eruditos para servir en la corte imperial.

Después de que Zhenzhou Rentian lo matara, inmediatamente pidió liderar su propio ejército en la cruzada, pero no fue aprobado. Posteriormente fue ascendido a ministro principal de Industria, responsable de nuestro tiempo.

Li He se rebeló y dirigió a sus tropas para atacar Songzhou. Cao Hua envió tropas para enfrentar y derrotar a los rebeldes antes de que se emitiera el edicto. Li fue degradado y ascendido al departamento de revisión del ministro correcto. Posteriormente fue transferido al ejército de Yicheng como nuestro embajador. Alguien mató a un empresario, pero los funcionarios lo atraparon. Resultó ser la persona favorita de Cao Hua. Cao Hua estaba muy enojado y lo mató para sacrificar al comerciante. Cao Hua murió más tarde a la edad de 69 años y le dio a un funcionario una inyección en el brazo.

Aunque Cao Hua nació como soldado, se comportó con respeto, respetó a los eruditos y no fue arrogante con los demás debido a su alta posición. Incluso su honestidad y confiabilidad hacia sus esclavos se consideraban dignas de elogio.