La traducción japonesa se resfrió

Hola, debido a que hay una partícula de transición en la oración anterior, analicé el significado de la oración de la siguiente manera:

Esta persona está resfriada, pero todavía está trabajando duro.

まあまあ

Asistente

(Indica instar o consolar, etc.) Vamos, está bien (Indica un grado moderado) Generalmente, □ cuenta; (Igual que まずまず)

Sentimiento

(Expresando sorpresa y alivio) Sí; tos