2.カードをってもらぃます.
3. es ampliamente utilizado por principiantes japoneses. Es adecuado para algunas ocasiones especiales y es un comando gramaticalmente eufemístico (los japoneses son muy ambiguos y rara vez usan formas de comando). El tercer tipo se utiliza generalmente cuando se tiene cierta relación cercana con la otra parte, como amigos, conocidos, etc. , que es una especie de persuasión gramatical. En situaciones públicas, como en el caso de los empleados de banco, esta frase suele decirse en la segunda forma, que también es una expresión de uso común en Japón. La traducción exacta de esta frase se puede traducir como: Te pido que solicites una tarjeta.