El río Suzhou desemboca en Beixinjing y llega hasta el puente de Changshou Road, sinuoso y sinuoso. A grandes rasgos, hay unas 18 bahías. Hacer un recorrido en yate por el río Suzhou permite a las personas comprender la historia, la cultura y los tremendos cambios posteriores a la reforma y apertura de Shanghai. Este artículo cuenta algunas cosas interesantes en la historia de "Putuo Eighteen Bays".
1. El jardín privado de la bahía de Wujiazhai está lleno de libros.
Ambos lados del río Suzhou cerca de Kaixuan Road pertenecen al distrito de Changning y al distrito de Putuo. Después de ingresar a la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho del Este de China, puede caminar hacia el norte hasta el río Suzhou. Esta es una "esquina" pronunciada, históricamente llamada "Esquina Wujiazhai". Al este de la esquina hay una "bahía", anteriormente conocida como. "Bahía de Wujiazhai".
Hoy en día, el antiguo nombre "Wujiazhai" alrededor del Parque Zhongshan es un pueblo natural que lleva el nombre de la residencia concentrada del pueblo Wu. Según los registros, poco después de la apertura de Shanghai, el empresario británico Hogg, propietario de Mega Matheson Company, compró casi mil acres de tierra en Wujiazhai y planeó construir una plantación aquí. Sin embargo, debido a los tratados firmados entre China y países extranjeros, los expatriados no pueden realizar proyectos comerciales fuera de la concesión, por lo que este terreno siempre ha estado baldío. En 1879, la Iglesia Episcopal compró el sitio cerca del río Suzhou en el extremo norte de Wujiazhai a Hogg por 6.500 taels de plata. Trasladó el Salón Baird y el Salón Duan de la Iglesia Episcopal Hongkou al nuevo sitio y estableció el St. John's College. , conocida como St. John's, la predecesora de la universidad hizo que el río Suzhou fuera rico en libros. En 1914, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información compró otro terreno en Hoge y construyó el parque Zhaofeng, que hoy es el parque Zhongshan. Hoy en día, hay muchos callejones, villas y edificios llamados Zhaofeng cerca del parque Zhongshan, pero todavía se usa el antiguo nombre de Zhaofeng. Sin embargo, mucha gente desconoce el origen del nombre Mega.
Históricamente, hubo un famoso Xiaowan Liutang en la bahía de Wujiazhai. Sus propietarios fueron Lian Quan y su esposa Wu Zhiying, quienes fueron honrados como "Yingjie" en la historia moderna. Lian Quan (1863-1932) nació en Wuxi. Según los registros, el segundo antepasado de Lian Xixian, Lian Xixian, fue el primer ministro de derecha de la dinastía Yuan y fue nombrado rey de Hengyang. Tenía un jardín en la capital llamado Wanliutang, donde los pintores y pintores de la dinastía Yuan lo visitaban y escribían poemas:
Los varios acres de estanques frente a Wanliutang están llenos de nubes, niebla y ondas.
El maestro tiene su propio interés en Cangzhou y la niña errante todavía canta letras de nieve.
Llevar flores de loto para persuadir a los visitantes, caminar por la hierba en busca de poemas.
Quién sabe, en las afueras de la capital, hay infinitos pensamientos.
Lian Quan fue un funcionario electo en el año 26 del reinado de Guangxu de la dinastía Qing (1895). Era médico de ritos oficiales y tenía una estrecha relación con Sun Yat-sen. Posteriormente dimitió y regresó a su ciudad natal. Fundó la escuela Jishi (ahora escuela primaria de la calle Lianyuan) y la escuela para niñas Jingzhi (ahora escuela secundaria número 12 de Wuxi) en Wuxi, y fundó la librería Wenming en Shanghai. La esposa es sobrina de uno de los "Cuatro Hijos". Mientras estaba en Beijing, conoció a Qiu Jin y le brindó todo su apoyo y ayuda para los estudios de Qiu Jin en Japón. Después de que Qiu Jin fuera asesinada en Shaoxing en 1907, nadie se atrevió a recoger su cuerpo. Con la ayuda de su marido, Wu Zhiying recogió el cuerpo de Qiu Jin y construyó una tumba para Qiu Jin en Hangzhou llamada "Mujeres".
Komaru Rokutang obviamente adoptó el nombre de su antepasado Manrokutang. "Fahua Zhi" de la República de China registra: "Xiaowan Liutang está ubicado en la orilla sur del río Wusong (río Suzhou) en Jiuguoyuan. Lian Quan y su esposa Wu Zhiying viven aquí en aislamiento. Hay varios lugares de interés en el Lian y Wu escribieron poemas y libros. Las pinturas son famosas en todo el mundo y hay muchas pinturas y tesoros antiguos que los turistas nacionales y extranjeros hablan del título, lo cual es casi imposible. Wanliu Hall es también un "salón" para personas con cultura china y extranjera en Shanghai. Después de la muerte de Wu Zhiying en 1933, Xiaomaru Liutang declinó.
El autor visitó el antiguo sitio de Xiaowan Liutang en la década de 1970, que ahora se ha convertido en un montón de cal a lo largo del río Suzhou. El antiguo sitio está ubicado en el río Suzhou y es la extensión hacia el norte de Huayang Road.
Jiuguoyuan está situado en la orilla norte del río Suzhou, al otro lado del río desde Xiaowan Liutang. Este es el jardín privado de Wu, un miembro de la familia Wu. Se dice que debe su nombre a los nueve preciosos árboles frutales plantados en el jardín. Según los registros, Wu también obtuvo especialmente el "Yingguangtang Tie" escrito por Mi Fu y el "Family Letter Tie" escrito por Wu de los descendientes de Xu Guangqi, los reimprimió y los montó en las paredes interiores. Me pregunto dónde estarán estas cosas ahora.
2. Zhujiawan desde Pingmin Village hasta Zhenping Road.
Hoy en día, el lado norte del puente Jiangning Road se llama "Zhujiawan". El Tratado Sino-Japonés de Shimonoseki de 1895 permitió a los japoneses invertir y establecer fábricas en los puertos del tratado de China. Cualquier país que tenga un "Tratado de Nación Más Favorecida" con China también obtuvo este derecho. Como resultado, se establecieron muchas fábricas japonesas de "algodón nacional y extranjero" a lo largo del río Suzhou. El surgimiento de empresas con financiación extranjera también promovió el desarrollo del capital nacional chino. En la costa oeste de Zhujiawan han surgido empresas grandes y medianas como Fufeng, Fuxin Flour Mill, Judah Oil Mill, Shenxin Cotton Mill, Central Mint y Dalong Machinery Factory, con casi 654,38 millones de empleados. De esta manera, el área de Zhujiawan formó un punto de reunión para los residentes. En la década de 1920, se formó una pequeña ciudad llamada Zhujiawan en el puente Guangjin New Road, y de ahí se derivó el antiguo nombre de Guangjin New Road, "Zhujiawan Street".
En 1928, el recién creado Gobierno Municipal Especial de Shanghai aprobó un proyecto de ley para mejorar las viviendas de los trabajadores y estableció el "Comité Preparatorio de Vivienda Civil". El gobierno recaudó fondos para construir un lote de viviendas de gama baja, que se vendieron o alquilaron a los empleados a precios bajos o bajos. Por lo tanto, hay muchas áreas residenciales llamadas "Aldea Pública" en Shanghai, como Dapuqiao Pingmin Village, Qimei Road Pingmin Village (ahora Xingfu Village en Siping Road), Pushan Road Pingmin Village y Damuqiao Pingmin Village (más tarde rebautizada como "Citizen Village" ), la aldea civil de Zhongshan Road construida en Ping Road en la ciudad de Zhujiawan, etc.
Pingmin Village en Zhongshan Road tiene una superficie de 35.000 metros cuadrados. Se encuentra al norte de Zhongshan North Road y al oeste de Guangxin Road, equivalente a la actual comunidad residencial "Qiuyue Fengfu". La primera fase se completó en 1936, con 57 filas y 330 unidades. Todas las casas están hechas de ladrillo y madera, con un bungalow de un piso orientado al sur en el frente y un pabellón de dos pisos al lado. Sin embargo, antes de que la aldea civil estuviera plenamente operativa, estalló la Guerra Antijaponesa y la aldea civil se convirtió en un cuartel y un establo para el ejército japonés. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1945, la aldea civil fue recuperada nominalmente por el gobierno municipal del Kuomintang de Shanghai, pero en realidad fue ocupada por trabajadores y refugiados de fábricas cercanas, y la aldea civil se convirtió en un "barrio marginal" densamente poblado. ".
En la década de 1980, el Gobierno Popular del Distrito de Putuo comenzó a reconstruir la aldea de Pingmin y sus alrededores de forma planificada. En 1987, se demolieron 81 casas en la aldea de Pingmin original y luego se construyó una carretera que se llamó "Zhenping Road". Como sugiere el nombre, significa eliminar la aldea de Pingmin y la pobreza. Pero "zhenping" puede fácilmente malinterpretarse como "represión de civiles (aldeas)".
Después de la década de 1990, Shatin Property, una conocida empresa inmobiliaria de Shanghai, obtuvo los derechos de construcción del terreno "Public Village" y la comunidad residencial "Qiuyue Fengfu" se construyó en dos fases. Las próximas líneas 3, 4 y 7 tendrán estaciones en Zhenping Road. Zhenping Road es ahora una zona residencial con transporte conveniente y un hermoso entorno. El topónimo "Zhujiawan" se está desvaneciendo gradualmente de la memoria de la gente. Quizás la implementación del plan “Putuo Dieciocho Bahías” active a Zhujiawan.
Tanzi Bay, el topónimo más antiguo de Shanghai
El puente Jiangning Road está orientado hacia el este, y el lado norte del puente Changhua Road es "Panjiawan" y "Tanzi Bay", respectivamente. "Janzi" y "Janzi Bay" se han grabado en "El interior de la estatua de Qianlong". Según la leyenda, "Janzi" es el nieto de Yu Fan, una persona famosa de la dinastía Jin del Este que se llamaba Yutian (llamado Ao En), nativo de Yuyao, Kuaiji y una persona famosa en los Tres Reinos. Después de que el emperador de Jincheng subiera al trono (326 años), se convirtió en prefecto de Wu y escribió una carta para abordar la historia de Wu en el país. En ese momento, el mundo estaba sumido en el caos y la gente tenía hambre y frío. Abrió un almacén para brindar ayuda, ocupó la carretera Five Dou Rice en Zhejiang y partió desde el mar para atacar Suzhou a lo largo del río Wusong. Él "construyó una base de profanación en Shanghai para evitar que el mar fuera saqueado y que la gente sufriera abusos". También se le conoce como "Jarra". La Base Hudu es una fortaleza militar construida en la desembocadura del río Wusong original durante la dinastía Jin del Este. También es el sitio de campo de batalla antiguo más antiguo registrado en Shanghai. Al final de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, fue arrastrado por el río. Según los datos, la antigua dirección debería estar en Guangjin Xinma Road y Yanchang West Road.
Hace ochenta y nueve años, arqueólogos en Shanghai descubrieron las antiguas ruinas de la "compuerta" a 8 metros bajo tierra en sitios de construcción como Guangxin Road y Zhidan Road. Fue catalogada como uno de los "diez mayores logros arqueológicos" del país ese año. La actual "Bahía Tanzi" está a sólo 1 km de la esclusa de Zhidan Road. Quizás, los nombres de "Tanzi Bay" y Yutan, así como la "Base Hudu" que construyó, no sean "leyendas" sino "hechos históricos". De manera similar, Shanghai, conocida como "Hu", no lleva el nombre de "Hu" para pescar, sino directamente de la "Base de la capital de Shanghai".
Hoy en día, COSCO Group ha invertido y construido Panjiawan y Tanziwan en áreas residenciales concentradas en el centro de la ciudad: "COSCO Two Bay City". Gracias a COSCO, el nombre "Two Bays" aún se conserva. En el siglo pasado, Zhujiawan, Panjiawan, Tanziwan y Yaoshui Lane eran conocidos colectivamente como "Tres Bahías y Un Callejón", sinónimo de los barrios marginales de Shanghai. Durante la construcción de COSCO Liangwan City, les preocupaba que la aparición de los dos topónimos "Panjiawan" y "Tanziwan" afectara las ventas de bienes raíces, por lo que fusionaron la "Panjiawan Road" original y la "Tanziwan Road". "Carretera de la bahía de Clear Water". "Tanzi Bay" es un topónimo histórico. Quizás la gente quiera restaurar su nombre.
En cuarto lugar, Fork Bag Corner está ocupado por dos importantes molinos harineros.
El río Suzhou fluye a través de la carretera y el puente de Changhua durante solo unos cientos de metros y de repente hace un giro de 120 grados hacia el sur, formando un triángulo de ángulo agudo en la parte sur de Bangnan, llamado el "esquina de horquilla".
"Cha Bao" es en realidad un bolso grande hecho de cáñamo. Desde la dinastía Yuan, cuando Huang Daopo enseñó tecnología textil y mejoró las herramientas textiles en Shanghai, hasta la década de 1960, el algodón fue el cultivo comercial más importante en las costas de Shanghai. Recoger, empaquetar y transportar algodón requería una bolsa grande. Por ejemplo, "Shanghai Bamboo Branch Ci" de Qin Rongguang decía:
En la noche del tercer día de julio, el cielo estaba bien y Pu Bao ganó el precio de cien mil.
Tengo miedo de mirar a la luna, ya que la cosecha de otoño de los campos de algodón se reducirá.
Proverbio de los agricultores de Shanghai: "Está nublado el tercer día de julio, y cien mil gatos y noventa mil granos". Los antiguos creían que el sol brillante del tercer día de julio anunciaba una excelente cosecha de algodón. este año, y una gran cantidad de bolsas de totora se venderían bien. Las bolsas de espadaña rellenas de algodón estaban hechas de cáñamo y eran similares en tamaño a los sacos actuales, pero tenían "pendientes" en la boca, como las "bolsas tipo chaleco" que se usan hoy en día. Después de llenar el algodón, haga bucles. Incluso si la bolsa está sellada, los bucles de la bolsa equivalen a los bucles de los pantalones.
Después de los tiempos modernos, "Chadoujiao" fue ocupada por el primer molino harinero mecánico de China: el molino harinero Fufeng y el molino harinero Rongshi Fuxing. Después de la liberación, los dos molinos harineros pasaron a llamarse "Molinos harineros Fufeng y Fuxin" respectivamente, que más tarde se convirtieron en Molinos harineros de Shanghai. Los edificios antiguos aquí han sido catalogados como "sitios del patrimonio industrial" y aquí se ha establecido un "parque creativo". Quizás aquí.