Mostrar y alardear.
lucirse, palabra china cuyo pinyin es xiǎn bai, significa lucirse y lucirse. De "Camel Xiangzi" 15 de Lao She: "Pensó que una esposa que venía así sólo podía estar escondida en casa; esto no es algo decente, y cuanto menos se muestre frente a todos, mejor". Muestra el comportamiento jactancioso de las personas de manera incisiva y vívida.
Presumir pertenece al dialecto del norte. En términos sencillos, significa presumir. En realidad, lucirse puede entenderse como una virtud de mostrar plenamente los talentos y fortalezas de uno para lograr el máximo disfrute. Esta palabra solía ser un término despectivo, pero ahora poco a poco se utiliza como término complementario. Sus sinónimos incluyen alardear, lucirse, lucirse y lucirse. Los antónimos son modestos, discretos y reservados.
Presumir en una frase
1. Se interesó y quiso ir al Templo del Dios de la Ciudad a comprar algo bueno para poder mostrar sus habilidades frente a los demás. Inesperadamente, tan pronto como llegué al Templo Chenghuang, caí en un pozo.
2. Pero esto también es una industria. A las personas que trabajan como prostitutas les gusta compararse entre sí y quieren mostrar sus habilidades frente a otras prostitutas.
3. No sé qué está tratando de lograr Youguo. ¿Está tratando de mostrar su encanto y que alguien está dispuesto a engañarlo, o me está demostrando que no lo hará? enamorarse de una flor sin ser correspondido.
4. Xiao Gao estaba muy descontento con esto. Sintió que su marido no tenía dinero pero tenía que presumirlo, lo que significaba que era "pobre y generoso".
5. No soy una persona quejosa, pero realmente no soporto que a tanta gente le guste comprar autos para presumir.