Hay una gramática en japonés que expresa cómo lucir, como por ejemplo cómo verse un poco pesado, cómo verse hermosa, etc.

Elimina el adjetivo ぃ + そぅ = apariencia. . .

Por ejemplo:

Se ve muy pesado: pesado+そぅ=Pesado(ぉも)そぅ

Se ve delicioso: deliciosoしぃ+そぅ=delicioso (ぉぃ)しそぅ.

Un verbo que describe la eliminación de だ+そぅ= apariencia. . .

Por ejemplo:

Parece muy importante: importante だ+そぅ=importante (じゅぅよぅ)そぅ.)

Parece muy problemático :ㇹだ+そぅ= ㇹたぃへん)そぅ

Si es un adjetivo para describir el prototipo del verbo, es escuchar. . .

Por ejemplo

Delicioso しぃ (そぅだ):) Escuché que está delicioso.

Importante (そぅだ): Escuchar y hablar son ambos importantes.

Esto es un gran problema.