La derivación también es un fenómeno lingüístico muy común en japonés, porque puede ampliar el vocabulario, enriquecer las expresiones y permitir a las personas transmitir mejor la información. Al mismo tiempo, las palabras derivadas también reflejan la estructura gramatical y las características del vocabulario del japonés, lo que ayuda a las personas a comprender y utilizar mejor el japonés.
Debido a que la derivación es muy flexible y plástica, dominar los mecanismos y métodos de derivación es muy importante en el aprendizaje del idioma japonés. Esto puede ayudar a los estudiantes a comprender el vocabulario y la gramática más fácilmente y a profundizar su comprensión y dominio del japonés. Al mismo tiempo, la derivación es también una de las formas importantes de mejorar la expresión y la capacidad de lectura del japonés.