Esta es prosa japonesa antigua y la estructura de la oración es muy similar a la de China.
Ding: hombre joven hogar: otros población: pequeña población: pequeña = en: El uso al final de la oración es el mismo que en el chino antiguo.
Debido a las pérdidas, el número de hogares disminuye y la población se vuelve más delgada.