Similitudes y diferencias entre japonés y chino

Similitud: el japonés y el chino deberían pertenecer a la familia de lenguas sino-tibetanas y pertenecer a la misma familia de lenguas. En la antigüedad (dinastía Tang), influenciada por la cultura china, una gran cantidad de palabras chinas antiguas fueron introducidas en Japón desde el mar de Bohai en el noreste de China y Corea del Norte junto con caracteres chinos. Durante la dinastía Tang, inventé el kana, que era popular entre las mujeres, y el idioma oficial era el chino clásico, por lo que el japonés moderno estuvo muy influenciado por el chino antiguo.

Diferente:

Primero, use temas diferentes

1. Japonés: la expresión de las palabras, los métodos de escritura, los libros (papel, etc.) se llaman japoneses. es un idioma hablado principalmente por los isleños y el pueblo de Japón.

2. Chino: La lengua tradicional de la nacionalidad Han, también conocida como lengua huayan y mandarín, es una de las lenguas más utilizadas en China y el mundo. Pertenece a la lengua sino-tibetana. familia, junto con las lenguas tibetana, zhuang, dong, li, yi y miao, yao y otras lenguas.

En segundo lugar, las condiciones de uso son diferentes

1. Japonés: el alcance de uso incluye todo el territorio de Japón (se usa principalmente en el área de Ryukyu, algunos aborígenes usan el idioma Ryukyu, Japón sí). no reconoce a Ryukyu como lengua independiente).

2. Chinos: mayor número de usuarios. Hay al menos 65.438+50 millones de hablantes de chino en el mundo, lo que representa más del 20% de la población total del mundo. Es el idioma oficial de China, uno de los cuatro idiomas oficiales de Singapur y uno de los seis idiomas de trabajo de las Naciones Unidas.

Distribuido principalmente en países del sudeste asiático como China, Singapur, Malasia, Myanmar y Tailandia, así como comunidades chinas en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón y otros países.

En tercer lugar, la distribución del idioma es diferente

1. Japonés: distribuido principalmente en Rusia, Asia Oriental, Sudeste Asiático, Asia Meridional, Oceanía, Estados Unidos, Canadá, México y América del Sur. y otros países y regiones, y el británico como uno de los pocos idiomas importantes en Europa.

2: Los principales países y regiones son China (continental, Hong Kong, Macao y provincia de Taiwán), Singapur, Malasia, Mongolia, Indonesia, Vietnam, Myanmar, Tailandia, Laos, Corea del Norte y Corea del Sur. Corea, Japón, estados occidentales de Estados Unidos y Hawaii.

Enciclopedia Baidu-Japonés

Enciclopedia Baidu-Chino