¿Qué significan petróleo ligero y petróleo pesado en japonés?

El petróleo ligero se refiere a la nafta. Solía ​​referirse a fracciones con puntos de ebullición superiores a la gasolina e inferiores al queroseno, sin embargo, aquellas con puntos de ebullición inferiores o superiores a este suelen denominarse nafta; Puede utilizarse como materia prima petroquímica. La nafta se obtiene cortando las fracciones correspondientes mediante destilación del petróleo crudo o procesamiento secundario del petróleo. Su rango de punto de ebullición depende de la necesidad, generalmente un rango de destilación más amplio, como 30-220°C. La nafta es una materia prima importante para el craqueo en hornos tubulares para producir etileno y propileno y el reformado catalítico para producir benceno, tolueno y xileno.

El petróleo pesado es el petróleo pesado que queda después de extraer gasolina y diésel del petróleo crudo. Se caracteriza por su gran peso molecular y su alta viscosidad. La gravedad específica del petróleo pesado es generalmente de 0,82 a 0,95 y el calor específico es de aproximadamente 10.000 a 11.000 kcal/kg.

También llamado fuel oil, es un líquido de color negro oscuro. Se elabora principalmente a partir de aceite atmosférico, residuos de vacío, residuos craqueados, diésel craqueado y diésel catalítico en el proceso de procesamiento de petróleo crudo.

En pocas palabras, el petróleo pesado es un tipo de fueloil, generalmente utilizado para la combustión en calderas industriales, y el petróleo ligero (nafta) es un tipo de petróleo refinado, generalmente utilizado como materia prima petroquímica.