Japonés: まだもぅしがらしがぃがの はさほどど después de la cirugía. Solicitar análisis y traducción de oraciones.

Parece que estará hospitalizado por un tiempo, pero parece estar bien después de la cirugía.

¿Estás hospitalizado? Lo que significa que necesitas quedarte por un tiempo.

らしい?Especulación expresa

¿Después de la cirugía? ¿Qué pasó después de la operación?

さほど? seguido de negación significa que este no es el caso.

悪くな? Casi

¡Espero que pueda ayudarte~!