¿Con qué frecuencia se utilizan las expresiones japonesas?

ぶり es lo que dura, no hay periodicidad. Por ejemplo, tres años (cada tres años, no cada dos años).

ごとに significa “todos”, como por ejemplo: 日ごとに (equivalente a todos los días).

ぉき significa "cada dos días", por ejemplo, todos los días (es decir, cada dos días, es decir, cada dos días)