Traducción de "Historia de la dinastía Qing" de Zeng Guofan

"Registros históricos de la dinastía Qing por Zeng Guofang"

Zeng Guofan (1811-1872), natural de Xiangyin, Hunan, era miembro del palacio. Fue un famoso político, estratega, calígrafo, educador, científico y figura cultural de finales de la dinastía Qing.

Zeng Guofan era inteligente y talentoso desde que era un niño. Posteriormente, fue admitido en Xiandao College en Fuzhou, Fujian. Allí le encantaba aprender, era diligente y estudioso y, a menudo, se quedaba despierto hasta tarde para estudiar. Le gustan especialmente la literatura y la historia antiguas y estudia el significado y el uso de los clásicos antiguos. Su rendimiento académico es muy bueno. Cuando se graduó de la Escuela Pública de Xiandao, recibió el más alto honor en ese momento: "Jinshi".

La carrera política de Zeng Guofan comenzó durante el período Daoguang (1821-1850). Una vez, Daoguang lo envió a él y a varios funcionarios jóvenes al sur para inspeccionar la situación del desastre y los medios de vida de la gente. Esta inspección hizo que Zeng Guofan fuera profundamente consciente del sufrimiento y la pobreza de la gente. Estaba decidido a hacer algo práctico para el pueblo y comenzó su carrera oficial de 40 años.

Zeng Guofan dominaba la estrategia militar. Cuando el señor de la guerra del Reino Celestial Taiping, Li Xiucheng, se rebeló, se necesitaron diecisiete años para finalmente poner fin a la tragedia histórica de 654,38+05,5 millones de muertes. También reprimió el levantamiento del "Ejército de Nian" y eliminó a los viciosos "Tiandihui" y otras organizaciones. Sus destacados logros le valieron la reputación de héroe nacional.

Además de los logros militares, Zeng Guofan también concedió gran importancia a la educación de China. Es muy conocido en diversos campos y ha expresado sus pensamientos y opiniones en un gran número de obras. Cree que si China quiere ser grande, debe tener ciencia y tecnología sólidas y un sistema educativo más fuerte que Occidente. Abogó por reformar el sistema educativo de China y fortalecer los intercambios culturales entre China y Occidente.

En general, Zeng Guofan es una figura destacada con una personalidad distintiva y un carácter moral extraordinario. No sólo tuvo altos logros en los campos de la política, el ejército, la educación, la ciencia y otros campos, sino que también promovió la cultura tradicional china y fue una de las figuras más importantes de China en ese momento.