Japonés: ¿Qué significa fabricar equipos?

Sin contexto y experiencia, no estoy seguro.

Cotización significa garantía en japonés.

Equipo significa equipo en japonés porque la palabra se aprendió de Japón.

En conjunto son equipos asegurados y/o equipos hipotecados.