Flores del ciruelo.
La fragancia oscura y la sombra escasa describían originalmente la fragancia y la postura de las flores de ciruelo, y más tarde se utilizaron como sinónimo de flores de ciruelo. La fuente es el poema de Lin Bu "Colección Lin Hejing Volumen 2 Mountain Garden Xiaomei" de la dinastía Song: Sombras dispersas se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la leve fragancia flota al anochecer. Más tarde, se usó ampliamente para describir la fragancia y. Postura de otras flores, especialmente las de noche o Flores que emiten una leve fragancia en ambientes con poca luz y tienen una postura elegante.