¿Qué significa esta frase en japonés?

Japonés: ¡Privado es bueno!

Hiragana:わたしすきだよ!

Letras romanas: wa ta Su Shi ki da yo!

Significa “Me gustas”, el texto original es el siguiente:

Japonés: Privado はぁなたのことがきだよ!

Hiragana:わたしはぁなたのことがすきだよ!

Cartas romanas: ¡Vatash Ahanatha no es ko para Gasuchida!

Existe otra posibilidad:

¡Privado! ¡No me importa! ¡Estoy bien!

Observa la escena y haz tu propio juicio.