¿Qué nos cuenta la historia de las carreras de caballos en "Tian Ji"? El origen de las carreras de caballos en Tianji y su traducción.

1. La historia de "Tian Ji Horse Racing" nos dice que debemos encontrar ventajas de las desventajas, hacer un buen uso de las ventajas para afrontar las deficiencias del oponente y saber cómo utilizar las fortalezas y evitar las debilidades para ganar. Puedes probar nuevas ideas cuando te encuentres con cosas, no es necesario seguir las mismas reglas.

2. Las carreras de caballos en "Tian Ji" provienen del volumen 65 de "Registros históricos": "La quinta biografía de Sun Tzu Wu Qi" escrita por el historiador Sima Qian de la dinastía Han Occidental.

Texto original:

Los enviados del estado de Qi eran como Liang. Sun Bin los consideraba criminales y decía que eran enviados del estado de Qi. Qi lo hizo extraño y lo robó. Qi Guoguo trató a Tian Ji con amabilidad y lo entretuvo calurosamente. Es tabú llamar a un hijo que es Qi.

El nieto vio que sus caballos no estaban muy separados. Había tres generaciones de caballos: superiores, medios y bajos. Entonces el nieto le dijo a Tian Ji: "Si tu hermano vuelve a disparar, puedo dejarte ganar". Tian Ji lo creyó y llevó al rey y a sus hijos a dispararle a su hija.

Cuando se trata de calidad, Sun Tzu dijo: "Ahora, tienes que ser mejor que la otra parte, mejor que la otra parte, mejor que la otra parte, tres generaciones después, Tian Ji ganó". de nuevo, y venció a Wang Qianjin. Por tanto, está prohibido entrar al Rey Sol. El rey de Wei preguntó sobre el arte de la guerra y pensó que era un maestro.

3. Traducción:

El enviado del Estado de Qi llegó a Daliang, y Sun Bin, como un criminal, lo visitó en secreto y persuadió al enviado del Estado de Qi. El enviado del estado de Qi pensó que este hombre era extraño, por lo que lo llevó en secreto de regreso al estado de Qi. El general de Qi, Tian Ji, lo apreciaba mucho y lo trataba como a un invitado distinguido.

Tian Ji solía correr a caballo con los hijos de Qi y hacía grandes apuestas. Sun Bin descubrió que todos sus caballos tenían aproximadamente la misma fuerza y ​​que los caballos estaban divididos en grados superior, medio e inferior, por lo que le dijo a Tian Ji: "Haz una gran apuesta y te dejaré ganar".

Tian Ji lo creyó y estuvo de acuerdo con él. Hice una apuesta con el rey Qi y otros jóvenes maestros. El juego estaba a punto de comenzar y Sun Bin dijo: "Ahora usa tus caballos malos contra sus caballos buenos. Usa tus caballos buenos contra sus caballos medianos y usa tus caballos medianos contra sus caballos malos".

Después de tres juegos, Tian Ji perdió un juego, ganó dos y finalmente ganó la apuesta del dinero del rey Qi. Entonces Tian Ji recomendó a Sun Bin al rey Wei de Qi. El rey Qi Wei le pidió consejo sobre el arte de la guerra, por lo que lo consideró su maestro.