El yang del Monte Tai es el agua que fluye hacia el oeste; su yin ayuda a que el agua fluya hacia el este. Todos los aspectos positivos están en Brunei y todos los negativos están en la economía. Cuando se dividió en norte y sur, también fue la antigua Gran Muralla. El pico más alto, a 24 kilómetros al sur de la Gran Muralla. En diciembre del año 39 del reinado de Qianlong, salí de la capital en medio de una tormenta de nieve, crucé Qihe, Changqing, el valle noroeste del monte Tai y crucé la Gran Muralla. En cuanto a Tai'an.
Era el último día del mes, y Ying, el hijo del magistrado del condado Zhu, abordó el barco desde el pie sur. Cuarenta y cinco millas, los caminos están todos pavimentados con piedras, más de siete mil niveles. Hay tres valles en el sur del monte Tai. En el valle debajo de la ciudad de Tai'an, Li Daoyuan está rodeado de agua. Empecé a caminar por el camino y estaba a menos de la mitad del camino. Crucé la cresta del medio, seguí el valle hacia el oeste y luego llegué a la cima. En la antigüedad, al escalar montañas, siguiendo el valle oriental estaba Tianmen.
Donggu se llamaba Tianmen Creek en la antigüedad, pero no pude llegar allí. La persona que pasa hoy por el acantilado se llama Tianmen Yun. El camino estaba brumoso, resbaladizo y difícil de subir. Al final del día, Cangshan está cubierto de nieve y las velas brillan en el sur; por la noche, cuando miro el Castillo del Sol, el agua es pintoresca y las montañas están brumosas. Wu Shenhui, Wu Gu y Ziying estaban sentados en el pabellón esperando el amanecer.
El fuerte viento y la nieve me golpean la cara. El lado este del pabellón es autosuficiente y está lleno de nubes. En una pequeña nube blanca, decenas de personas están erguidas, como una montaña. Los colores del cielo y las nubes eran diferentes y se convirtieron en cinco colores en un instante. Por la mañana está tan rojo como pastillas y hay una luz roja debajo, por lo que tiembla. En otras palabras, lo mismo ocurre con el Mar de China Oriental. Mirando hacia atrás a la vista japonesa, podemos ver el pico occidental: o podemos ganar o no, pero todos estamos luchando.
Están el templo Dai y el templo Yuanjun al oeste del pabellón; el palacio del emperador está al este del templo Bixia Yuanjun. Esta es la fecha en la que las tallas de piedra de los templos taoístas se perdieron desde las dinastías Tang y Qing. Los que se interponen en el camino están en mejor situación que en el pasado. Las montañas son más rocosas y menos sucias; las piedras son de color negro claro, más cuadradas y menos sucias. Hay pocos árboles diversos, muchos pinos y muchas rocas rugosas. Todos tienen la cima plana. En el hielo y la nieve no hay cascadas ni sonidos de pájaros y animales. Durante muchos días no hubo árboles, pero la nieve llegaba hasta las rodillas. Tongcheng Yao Nai.
Las notas son las siguientes:
1. Yang: Shannan.
2. Wenshui: también llamado Wenhe. Se origina en Yuanshan en el noreste de Laiwu, Shandong, y fluye hacia el suroeste a través de Tai'an East.
3. Jishui: Se origina en la montaña Wuwang en el condado de Jiyuan, provincia de Henan, y fluye hacia el este desde la montaña hasta el mar. Más tarde, los tramos inferiores fueron arrastrados por el río Amarillo.
4. Yanggu: se refiere al agua del valle al sur de la montaña. Un valle, un canal de agua entre dos montañas, ahora se conoce comúnmente como arroyo de montaña.
5. Cuando se divide en partes norte y sur, se encuentra en la línea divisoria norte-sur del Valle de Yangna y el Valle de Plata.
6. Gran Muralla Antigua: se refiere al sitio donde la Gran Muralla fue construida por el Estado Qi durante el Período de Primavera y Otoño. En la antigüedad, Qi y Lu eran los límites.
7. Sun View Peak: Dongyan, en la cima de la montaña, es el lugar para contemplar el amanecer en el monte Tai.
8. Mantener: pulg.
9. Año trigésimo noveno de Qianlong: 1774. Qianlong, el nombre del reinado del emperador Gaozong de la dinastía Qing en Aixinjueluo Hongli.
10, multiplicado por: mientras, aquí está el significado de "avanzar con valentía".
11. Qihe, Changqing: topónimos, ambos en la provincia de Shandong.
12. Límite: Umbral, aquí se refiere a la muralla de la ciudad como un umbral.
13. Tai'an: La actual ciudad de Tai'an, provincia de Shandong, al sur del monte Tai, fue gobernada por la prefectura de Tai'an durante la dinastía Qing.
14, Ding Wei: 28 de diciembre.
15, Zhu Ziying: Zhu, Ziying. En ese momento, era el prefecto de la prefectura de Tai'an.
16. Pisada: escalones de piedra.
17, grado: grado piedra.
18. Agua circundante: el río Xizhong, comúnmente conocido como río Xizuo, fluye desde el monte Tai y fluye hacia el sur cerca del este de la ciudad de Tai'an.
19. Síguelo: Síguelo.
20.
Acerca del autor de "Climbing Mount Tai":
Yao Nai (1732 ~ 1815), un famoso ensayista de la dinastía Qing. Junto con Fang Bao y Liu Dakui, se les conoce como los "Tres Ancestros de Tongcheng". Su nombre de cortesía era Jichuan, su nombre de cortesía era Mengzhigu, su apellido era Baoxuan (en la actual escuela secundaria Tongcheng), su nombre mundial era Sr. Bao y era nativo de Tongcheng, Anhui. Fue un Jinshi en el año 28 del reinado de Qianlong (1763) y se desempeñó como director del Departamento de Li y editor en jefe de "Siquanshu". A los cuarenta años dimitió y regresó al Sur.
Ha dado conferencias en Yangzhou Meihua, Jiangnan Ziyang, Nanjing Zhongshan y otras academias durante más de 40 años. Es autor de "Las obras completas de Xi Baoxuan", etc. y compiló la "Colección de caracteres chinos antiguos". En julio del año 33 del reinado de Qianlong (1767), Yao Nai se desempeñó como examinador adjunto del examen rural. Concede gran importancia a la promoción de talentos y se esfuerza por hacerlos surgir a tiempo.