Cuando un chico llama amiga a una chica, significa "buena amiga". El uso de homie es neutral en cuanto al género y puede usarse tanto para dirigirse a niñas como a niños. Cuando se usa para dirigirse a niños, se puede traducir al chino como "hermano, amigo".
homie es lo mismo que "querido" y "querido" en nuestro idioma hablado. Es más adecuado para situaciones informales. Puede usarse en sitios de redes sociales y al escribir cartas, pero generalmente no es así. utilizado en algunas situaciones formales. La forma plural de homie va seguida de "S", y homies se refiere a 2 o más amigos.