qīngqiǎnbáishítān, lǜpúxiàngkānbǎ.
La playa de piedra blanca, clara y poco profunda, está cubierta de espadañas verdes. jiāzhùshuǐdōngxī, huànshāmíngyuèxià.
La casa está cerca del agua, bajo la brillante luna. Traducción de Baishitan: El banco de piedra blanca cristalina, donde puedes recoger puñados de tiernas espadañas verdes. Un grupo de niñas vivía a ambos lados del agua verde, aprovechando la brillante luz de la luna para lavar su ropa y lavar su ropa.
Apreciación de Baishitan: este poema es uno de la "Colección Wangchuan" de Wang Wei. Describe el paisaje nocturno iluminado por la luna de Baishitan, que es refrescante, agradable y bastante interesante.