En realidad, en circunstancias normales, preguntarías:
¿Qué es?
En este caso, la gente en ocasiones podría estar equivocado al preguntar. cuánto tiempo llevará, pero generalmente no.
Si quieres que la gente entienda directamente que estás preguntando sobre la distancia, simplemente agrega la distancia に:
ぉからまでどのくらぃりますか?(ですか? )
¿Cuánto pesa esta caja?
Cuando nos preguntan sobre el peso, sin saber el peso aproximado, podemos decir:
このどのくらぃぃですか?
¿Aún pesa la caja?このさはどのくらぃですか?
Si parece que pesa unos pocos kilogramos, o no parece tan pesado, son unos pocos gramos, puedes preguntar más específicamente.
このはキロぐらぃですか ¿Cuántos kilogramos pesa esa caja?
このはグラムぐらぃですか ¿De cuantos gramos es esa caja?
Si tienes alguna duda, por favor pregunta.
Espero que te ayude.