De "El viejo tonto recuerda la montaña" de Liezi del período de los Reinos Combatientes, la frase original es:
Hequ Zhicuo dejó de reír y dijo: "¡Qué vergüenza! Sólo confiando en el poder de la vejez, destruiste ¿Qué es un cabello que no puede tocar la montaña?
Traducción:
El hombre sabio en la curva del río se rió de Yu Gong y se detuvo. le impidiera hacerlo, diciendo: "Eres demasiado estúpido. ¡Estúpido! Con los años y la fuerza que te quedan, ni siquiera puedes mover una brizna de hierba en la montaña".
Datos ampliados
Concepto del tema:
Este artículo es una fábula con materialismo simple y dialéctica simple. Su tema es el camino eterno. Al dar forma a la imagen del Viejo tonto y el diálogo entre el "Viejo sabio" y el "Viejo tonto", se muestra la estupidez del "Viejo sabio" y la sabiduría del "Viejo tonto", diciéndole a la gente que sólo la perseverancia puede conducir al éxito.
Refleja el espíritu majestuoso de los antiguos trabajadores chinos para transformar la naturaleza, muestra la confianza y la perseverancia de los antiguos trabajadores chinos y muestra que debemos perseverar para superar las dificultades.
Características artísticas:
Aunque el texto completo es breve, está lleno de giros y vueltas, altibajos, escritura compacta y fluida, lo que hace que la gente se llene de interés después leyéndolo. Durante el debate, el artículo reveló los pensamientos filosóficos contenidos en la fábula, que no sólo resaltaron el valor del espíritu del Viejo Loco, sino que también profundizaron la temática de la obra.
La historia en sí de "Yugong Yishan" es muy simple, pero debido a que no hay una narrativa sencilla en el manejo de la trama, la complejidad se muestra en la agudeza de las contradicciones que aparecen una tras otra, que Realza el significado del artículo Altibajos, fascinante. No hay ninguna simplificación en la resolución del conflicto. Yu Gong aconsejó a su esposa que no se dejara llevar por palabras vacías, sino que confiara en todos para encontrar una solución. Refutar a Zhisou no es una contradicción ordinaria, sino una cuestión de principios.
Enciclopedia Baidu-Gong Yuyishan