El propósito de la solicitud de Shen Tongwen para el curso completo es poder participar en la práctica de interpretación en el futuro, por lo que el profesor no dirá que los mejores traductores como Shen Kun y Peng Zhiping no están disponibles en otros instituciones. Pero la clave está en ti mismo. Shen Jiawen no está en una universidad ni es un curso obligatorio. No importa cuán fuerte sea la asignación de recursos, es sólo una fuerza externa. Decídete sólo cuando realmente quieras resolver el problema del uso del inglés.
¿Qué tal Shen Jiatongwen?
Hasta donde yo sé, no es rentable solicitar un curso completo de certificación de traducción. Quienes toman el Examen de Educación Superior de Shanghai pueden elegir los cursos gratuitos de Shen Jiawentong, que son más valiosos. 100 yuanes para la liquidación de la tarifa de materiales del libro, 1 * * * 4 o 50 horas de clase. Se dice que estos cursos ya no se ofrecerán después de la Exposición Universal; se recomienda a los estudiantes que tomen CATTI, ETTBL o NAETI que tomen al menos K 101 005, 201. Se pueden omitir los siguientes cursos de interpretación simultánea para ahorrar dinero.