Este artículo utiliza "Mountain Dwelling" de Wang Wei como tema, destacando las características de la prosa y describiendo el entorno.
Texto:
El viento otoñal sopla y el atardecer se desvanece poco a poco. Huele el aire fresco de las montañas donde acaba de llover. Vagando por este tranquilo bosque de montaña. La luz de la luna lavada brilla en el denso bosque de pinos, y la luna brillante en el bosque de pinos es más hermosa que un cuadro. También se oye el sonido del agua corriendo, un fino chorro de manantial claro que fluye a través del arroyo rocoso. Brisa de montaña, chirrido de insectos.
En una tarde de otoño, el aire acaba de ser bautizado por la continua lluvia otoñal y el aire es especialmente fresco. Mocha paseó tranquilamente por el sendero de piedra azul. Mirando desde lejos, lo primero que llama la atención es el cielo azul y la noche clara.
Las montañas suben y bajan constantemente. Al lado del camino sinuoso, el arroyo parece un trozo de jaspe impecable, cristalino; los pequeños árboles son frondosos en una pequeña pradera verde, salpicados de algunas flores desconocidas, racimos, uno tras otro, cubiertos de gotas de rocío, frente al Viento otoñal, se vuelve cada vez más cristalino y tímido.
Sentado tranquilamente cerca de un bosque de pinos. Los pinos son como una ciudad antigua y un paraguas gigante, con agujas superpuestas y rocío goteando de las hojas. Todo era tan pacífico y pacífico.