Pintura de texto chino clásico original

1. Biografía de Gu Kaizhi (traducción al chino clásico) Gu Kaizhi era de Wuxi, Jinling.

Gu Kaizhi tiene conocimientos y talento. La gente le preguntaba cómo serían las montañas y los ríos.

Gu Kaizhi dijo: "Qianshan es un espectáculo competitivo, con innumerables dificultades que enfrentar. Cubierto de hierba y árboles, parece nubes, estrellas y Xia Wei".

Gu Kaizhi siempre dice que la caña de azúcar se come desde la cola hasta la raíz. Algunas personas pensaron que era muy singular. Él dijo: "Dio un giro repentino".

Gu Kaizhi es particularmente bueno pintando y sus pinturas son particularmente fantásticas. Xie An lo valoraba mucho y creía que nadie podía compararse con él desde la antigüedad. Cada retrato que dibuja es siempre maravilloso. Pintó un retrato de Pei Kai y añadió tres pelos en las mejillas, lo que hizo que el espectador se sintiera particularmente hermoso.

Gu Kaizhi cree particularmente en pequeños trucos de magia. Cree que mientras lo pida, lo conseguirá. Huan Xuan lo engañó con una hoja de sauce y le dijo: "Esto es lo que usan las cigarras para cubrirse. Si lo usas para cubrirte, los demás no te verán".

Gu Kaizhi pensó que Huan Xuan no era interesado en él. A primera vista, apreciaba mucho esa hoja. Por lo tanto, toda la gente dice que Gu Kaizhi tiene tres cualidades únicas: talento, pintura y enamoramiento.

2. ¿Cómo traducir pinturas al óleo clásicas chinas?

En el año 16 del reinado del emperador Guangxu, en febrero del Festival de Primavera, fui a visitar el Museo de Cera de París. Después de ver el hombre de cera, sé que la postura corporal, el color del cabello, la longitud y la fertilidad del hombre biónico son perfectos. Desde príncipes hasta diversos artesanos, las celebridades suelen visitar el museo. De pie o acostado, sentado o acostado, riendo o llorando, bebiendo o escribiendo, mirando de repente, sin excepción. Yu Ji se maravilló de la magia de sus habilidades. El traductor calificó a los occidentales de habilidades especiales, especialmente la pintura al óleo, y fue a la Academia de Pintura al Óleo para presenciar la guerra franco-prusiana.

Su planteamiento es el de una gran sala con enormes paredes colgantes y un techo que ilumina la estancia. Cuando las personas están en la habitación, pueden ver castillos, colinas, arroyos, bosques y selvas. Se mezclaban dos soldados y caballos: los que cargaban, los que se tumbaban, los que cargaban, los que perseguían, los que disparaban, los que quemaban armas, los que portaban estandartes y los que disparaban cañones. Cada bomba gigante caía al suelo, y luego se desataba el fuego y el humo desaparecía; las personas bombardeadas perdían todo su dinero, o se iban a sus casas, o destrozaban sus paredes, el sargento tenía los brazos y las piernas rotos, sangrando profusamente; , y sus sirvientes murieron asfixiados, por lo que es insoportable. Mirando hacia el cielo, la luna brillante cuelga inclinada, las nubes cubren la niebla que domina el suelo, la vegetación es exuberante y las llanuras no tienen límites; Algunas personas sospecharon que afuera había un campo de batalla, pero olvidaron que estaban en una habitación. Sólo tocándolo con las manos podrás saber que es una pared, un cuadro o una ilusión.

Escuché que todos los abogados son muy competitivos, entonces ¿por qué es tan deprimente ver la propia derrota? El traductor dijo que Zhao Jiong advirtió, despertando la ira de la gente y buscando venganza. Esto significa mucho.

Aunque la disputa entre el marido y las autoridades hasta ahora está en tiempo pasado, es creíble y válida. Sin embargo, ¿es esta pintura realmente malvada e ilusoria? ¿La ilusión y la realidad son lo mismo que el mal? ¿Son la verdad y la ilusión lo mismo? Tener ambos.

Texto traducido

El día 24 del segundo mes lunar de la primavera del año 16 del reinado de Guangxu, visité el Museo del Hombre de Cera en París. Mire las figuras de cera producidas. Imitan completamente a personas vivas. Su forma corporal, modales, expresiones, cabello, piel, color, altura y delgadez son completamente similares a las de las personas vivas. Desde altos funcionarios hasta artesanos, los personajes famosos suelen dejar figuras de cera en los museos. Algunas personas estaban de pie, otras acostadas, algunas reían, otras lloraban, otras bebían, otras jugaban y de repente vieron esas figuras de cera. A nadie (un turista) le sorprende pensar que pertenecen a personas vivas. No me sorprenden sus habilidades para dar forma. El traductor dijo que las magníficas habilidades de los occidentales no son mejores que la pintura al óleo. ¿Por qué no ir a la Academia de Pintura al Óleo para ver los mapas de la guerra franco-prusiana?

El método de distribución de la Academia de Pintura al Óleo de París es (en) una gran sala de exposición circular (en), con enormes marcos de cuadros colgados en las paredes circundantes (en), lo que permite que la luz brille desde el techo. . En la sala de exposición, los visitantes miraron lo más posible con los ojos y vieron castillos, colinas, arroyos y bosques, todos densamente distribuidos y dispuestos (Pufa) los caballos de dos soldados estaban caóticos y abarrotados; Los caballos galopaban, algunos caían al suelo, otros huían a pie, unos perseguían, unos disparaban, unos tiraban pancartas, unos sacaban cañones.

Cuando cada bala de cañón impactaba, se veían las llamas generadas y llenas de humo; las paredes de los edificios impactados se derrumbaban, los edificios estaban destruidos, había casas ennegrecidas, había paredes rojas destrozadas, el suelo estaba manchado de rojo con sangre; brazos y pies, y algunos cayeron de espaldas y murieron congelados. Era insoportable. Mirando hacia el cielo, verás una luna brillante colgando de lado (en el cielo), con nubes brillantes u oscuras. Mirando hacia el suelo, verás hierba verde y llanuras interminables. En ese momento, casi sospechaba que el campo de batalla estaba afuera, pero olvidé que estaba en un estudio. Después de tocarlo con la mano, me di cuenta de que era una pared o un cuadro al óleo, no real.

He oído que los franceses son muy competitivos. ¿Por qué pintan la miserable situación de su derrota de manera tan deprimente? El traductor dijo que (esto) se usa para expresar una advertencia obvia para despertar la indignación de los franceses y tramar venganza, (tal), entonces su significado es (muy) largo.

Aunque la guerra franco-prusiana es hoy una cosa del pasado, este incidente está bien documentado. Entonces, ¿esta pintura es real o ficticia? ¿Es lo mismo que lo imaginado y lo real? ¿Es (o) real y/o lo mismo que la fantasía? Creo que son ambos factores.

3. La traducción de "dibujar un libro sobre estudios locales" es dibujar un libro sobre estudios locales.

Texto original:

Ouyangzi, nativo de Luling. Estaba solo a la edad de cuatro años. Mi madre Zheng ① me dijo que mantuviera mi voto ② y aprendí por mi cuenta ③. Mi familia era pobre, así que estudié pintura ④. Los jóvenes entienden a los demás muy rápidamente y leer es algo que deben hacer. En cuanto a Crown⑥, la voz es incómoda⑥. Ouyang Xiu comenzó a trabajar en Chuzhou y su título fue cambiado de viejo borracho a laico número 61. Es talentoso y valiente. Aunque la trampa mecánica está al frente, se activará pase lo que pase. La ambición es la misma, aunque muchas veces sea menospreciada.

Traducción:

Ouyang Xiu nació en Luling. Cuando tenía cuatro años, su padre falleció. Su madre Zheng, que nunca había estado casada, le enseñó a leer a Ouyang Xiu en casa. Debido a que su familia era pobre, solo podía practicar caligrafía con juncos en el suelo. Cuando era joven, Ouyang Xiu era inteligente y estaba obsesionado con la lectura. Cuando me hice adulto, mejoré y tuve una mejor reputación.

Ouyang comenzó a trabajar en Chuzhou y se llamó a sí mismo alcohólico. En sus últimos años, cambió su nombre por el de laico. Es talentoso, recto y valiente. Incluso si hay trampas por delante, avanzará con valentía y nunca mirará atrás, incluso si soporta dificultades. Aunque fue degradado varias veces, su ambición siguió siendo la misma.

Notas:

①Madre Zheng: Madre Zheng.

(2) Autodeclaración: Estoy decidido a no volver a casarme.

(3) Arrepentimiento: enseñanza, disciplina

(4) Dique: similar a caña, aquí se refiere a dique.

⑤Haz algo: de inmediato.

⑥Corona: se refiere a adultos.

⑦Voz: Excelente personalidad y reputación.

⑧Poder natural: natural y completo.

⑨Machine Trap: coloca una trampa para la máquina ballesta. Esta es una metáfora de una trampa que atrapa a la gente.

Introducción:

Ouyang Xiu (1007~1072) fue un político, escritor, historiador y poeta de la dinastía Song del Norte. Su nombre de cortesía era Tío Yong y su nombre de pila era Borracho. Nació en Yongfeng, Jizhou (ahora Jiangxi) y se hacía llamar Luling, porque Jizhou originalmente pertenecía al condado de Luling. Cuando Tiansheng Jinshi estaba en Renzong, estaba cansado de conocer los edictos imperiales y era un soltero de Hanlin; Yingzong era funcionario de un ministro privado y también se dedicaba a asuntos políticos en la dinastía Zongshen, el Ministro de Guerra fue conmovido y el príncipe; Shaoshi fue nombrado funcionario. Murió como Wenzhong. Abogó por la innovación política y literaria. No solo fue un partidario del Qingli New Deal de Fan Zhongyan, sino también el líder del movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte. También estaba feliz de recompensar y castigar a quienes se quedaron atrás. Su Shi y su hijo, Zeng Gong, y Wang Anshi abandonaron su puerta. Sus logros creativos también son impresionantes y sus poemas, letras y prosa son los mejores del momento. La prosa se convirtió en uno de los "ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" debido a su elocuencia y eufemismo. El estilo poético es similar a la prosa, enfatiza el impulso, suave y natural; sus palabras son profundas y hermosas, heredando el estilo persistente de la dinastía Tang del Sur. Coeditó "New Tang Book" con Song Qi y escribió de forma independiente "Nueva Historia de las Cinco Dinastías". También disfruto coleccionar inscripciones y compilarlas en los Registros Antiguos. Hay una colección de documentos oficiales de Ouyang Wenzhong. El poema "Caminando por la playa"

4. El texto antiguo "Ouyang Xiu estudiando mucho" fue publicado originalmente por Ya * * *.

Ouyang Xiu trabajó duro para estudiar chino clásico.

Artículo 1: Ouyang Xiu estudió chino clásico con diligencia.

Ouyang Xiu estudió mucho, que es una de las alusiones inspiradoras del estudio diligente en la antigua China. Cuenta la historia de Ouyang Xiu, el ensayista y poeta de la dinastía Song del Norte. Ouyang Xiu fue uno de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song. Cuando tenía cuatro años y estaba solo, su familia era muy pobre y no tenía dinero. Desde pequeño pasaba todo el día y la noche olvidándose de comer y dormir, pero estudiar era su deber. La experiencia de estudio diligente de Ouyang Xiu nos dice que nada es difícil en el mundo, siempre y cuando haya personas decididas.

Ouyang Xiu estudió mucho

Las hazañas de Ouyang Gong

Texto original

Ouyang Gong estaba solo a la edad de cuatro años, con una pobre familia y sin bienes. La señora usó una pala para dibujar el suelo y le enseñó caligrafía al suelo. Memoriza capítulos más antiguos. Y era un poco más largo y no tenía ningún libro para leer en casa, así que lo pedí prestado a los eruditos o lo copié. Incluso olvidándonos de comer y dormir, pero leer es un servicio. Desde la poesía y la prosa infantil, hasta la edad adulta.

Anotar...

1. Seleccionado de las escrituras de Ouyang Gong, el título fue agregado por el editor.

2. Ouyang Gong: se refiere a Ouyang Xiu, escritor e historiador de la dinastía Song del Norte.

3. Gong Xian: se refiere a Ouyang Xiu.

4. Soledad: perder al padre

5. Díptero: se refiere a plantas como los juncos.

Uso: usar

7. Recitar: (recitar capítulos más antiguos) recitar

8. Hacer: hacer

9. ..y haz:

10 Y: espera hasta

11. Ligeramente: Ligeramente.

12. Cercas: Pueblos y Barrios

13. Académicos: Académicos

14. O: A veces

15. ; aprovechar la oportunidad.

16. Libro: escritura

17. Poesía y prosa: artículo de poesía

Traducción

El padre del Sr. Ouyang Xiu escribió un poema. cuando tenía cuatro años. El tiempo pasó. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para estudiar. Su esposa usó un palo de caña para escribir en la playa y le enseñó a escribir. y le enseñó a leer muchos pasajes antiguos. A medida que crecía y no había libros para leer en casa, iba a casas de lectores cercanas a pedir prestados libros y, a veces, los copiaba. De esta manera, día y noche, sin dormir e inquieto, me concentraba únicamente en leer. Los poemas y la prosa que he escrito desde pequeño alcanzaron un nivel adulto cuando los escribí, muy alto.

5. En el clásico chino "Ancient Mirror", el hijo original de Shen Kuo recibió Nanban Guan y Wang Wenzheng fue nombrado primer ministro, por lo que esta discusión se inicia, de lo contrario.

Historia: No hay forma de transferir a Zongzi. Sólo si es raro y de mentalidad amplia tomará medidas oficiales. En los primeros días de la escuela secundaria Jingyou, mis antepasados ​​fueron asignados a los suburbios del sur y el clan quería mostrar su favor con regalos, lo que hizo que los profesores de varios palacios se dieran cuenta.

Cuando me reuní con el Primer Ministro y la Reina, todos preguntaron: "¿A quién pidió el clan que fuera trasladado al cargo oficial anteayer? No sé si no he pesado". mis intenciones. Cuando pienso en ello, tengo miedo de ser pobre, miedo de sentirme ofendido y tener que acudir al gobierno.

Cuando Duke Shi hizo la pregunta como antes, le tuvo cada vez más miedo y no se atrevió a ocultarla más, así que era verdad. Gong dijo: "No hay nadie más, pero me encantan sus palabras sobre financiación de la clase".

Jin ha pertenecido al pequeño general desde el principio. Cada siete movimientos es nuestro tiempo, por lo que está personalizado. Varias escuelas de pensamiento agradecieron la Alianza con miles de cartas, pero no se atrevieron a aceptarla.

Dáselo a Diao, y Diao probará el manuscrito para mostrárselo. Texto original: [A] Los antiguos hacían espejos que eran planos si eran grandes y convexos si eran pequeños.

Cada uno cóncavo es tan grande como una persona, mientras que el convexo es sólo tan pequeño como la cara de una persona. El espejo pequeño no puede ver la cara de todos, por lo que es ligeramente convexo y la cara es pequeña, por lo que el espejo es pequeño y puede aceptar la cara de todos.

La exquisitez de esta obra no podrá ser alcanzada por las generaciones futuras. [B] Hay un espejo transparente en el mundo y hay una inscripción en la parte posterior del espejo. Donde hay una cruz, los caracteres son extremadamente antiguos y no se pueden leer.

Para estudiar la luz del sol, el texto posterior y la cruz están penetrados en la pared de la casa, que queda muy clara. Hay una razón para esto, es decir, al fundir, la parte delgada se enfría primero, pero el texto en la parte posterior no es tan grueso y el cobre se encoge más cuando se enfría, aunque el texto está en la parte posterior; Hay huellas en la cara, por lo que aparece a la luz.

Teniendo en cuenta esto, esto es razonable. Sin embargo, tengo tres lecciones para mi familia. Déjame ver qué esconde su familia. Es todo lo mismo. Esas caligrafías y pinturas que son iguales tienen formas antiguas.

Sólo esta lección puede traslucir las demás, aunque sea más débil.

Los antiguos italianos tenían sus propias habilidades. (Extraído de "Bi Tan" de Meng Qian, abreviado) Cuando los antiguos hacían espejos, los espejos grandes se moldeaban planos y los espejos pequeños se moldeaban convexos.

Los espejos cóncavos reflejan imágenes de rostros más grandes, mientras que los espejos convexos reflejan imágenes de rostros más pequeños. No puedes ver toda la cara con un espejo pequeño, así que hazlo un poco convexo para hacer tu cara más pequeña. Aunque un espejo de este tipo es pequeño, aún puede capturar toda la cara.

Al hacer un espejo, mida el tamaño del espejo para determinar el grado de aumento o disminución en la protuberancia del espejo para que la imagen de la cara coincida con el tamaño del espejo. El ingenio de los antiguos no puede ser replicado por las generaciones futuras. Después de conseguir los espejos antiguos, los pulieron.

Hay un espejo transparente en el mundo. Hay una inscripción en la parte posterior del espejo, con un * * * dibujado. La fuente es muy abstrusa y nadie puede entenderla. Cuando el espejo está iluminado por la luz del sol, el patrón en la parte posterior y los veinte caracteres grandes se transmitirán claramente en la pared de la habitación.

Algunas personas especulan que el principio se debe a que las partes delgadas se enfrían primero durante la fundición, y los lugares con patrones y caracteres gradualmente se vuelven más gruesos y fríos, lo que hace que el cobre se encoja mucho. Aunque las inscripciones y los patrones están en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que aparecen a la luz.

Me miré en este espejo y pensé que era real. Sin embargo, tengo tres espejos en mi casa y también he visto espejos recogidos en casas de otras personas. Todos tienen el mismo estilo y las inscripciones no son diferentes. El aspecto es muy antiguo.

Solo este tipo de espejo puede transmitir luz. Aunque otros espejos también son muy delgados, no pueden transmitir luz. Creo que los antiguos tenían su manera especial de hacerlo.

Espejo antiguo (dinastía Song) Shen Kuo [A] Los antiguos fabricaban espejos, que eran planos cuando eran grandes y convexos cuando eran pequeños. Cada cóncavo es tan grande como una persona, mientras que los convexos son tan pequeños como la cara de una persona.

El espejo pequeño no puede ver la cara de todos, por lo que es ligeramente convexo y la cara es pequeña, por lo que el espejo es pequeño y puede aceptar la cara de todos. La exquisitez de este trabajo no podrá ser alcanzada por las generaciones futuras.

[B]Hay un espejo transparente en el mundo y hay una inscripción en la parte posterior del espejo. Donde hay una cruz, los caracteres son extremadamente antiguos y no se pueden leer. Para estudiar la luz del sol, el texto posterior y la cruz están penetrados en la pared de la casa, que es muy clara.

Hay una razón para esto, es decir, al fundir, la parte delgada se enfría primero, pero el texto posterior no es tan grueso y el cobre se encoge más cuando se enfría aunque el texto sí; en la parte posterior, hay huellas en la cara, por lo que aparece a la luz. Teniendo esto en cuenta, tiene sentido.

Sin embargo, tengo tres lecciones para mi familia. Déjame ver qué esconde su familia. Es todo lo mismo. Esas caligrafías y pinturas que son iguales tienen formas antiguas. Sólo esta lección puede traslucir las demás, aunque sea más débil. Los antiguos italianos tenían sus propias habilidades.

(Extraído de "Bitan" de Meng Qian, abreviado) [Notas] ① Espejo. 2Texto original: Especulación.

③Pobre: ​​Ligeramente peor. 9. La puntuación correcta de las oraciones con líneas onduladas en el párrafo B a continuación es () (2 puntos) a Solo ésta puede ver a través de la luz. Aunque las otras son delgadas, no se pueden ver.

B. Sólo este espejo puede atravesar los demás espejos, aunque el más delgado no. c. Sólo así la luz puede ser clara.

Otros consejos pueden ser débiles pero impenetrables. d. Ésta es la única manera de ver a través de la luz.

Otros, aunque el espejo es fino, no puede penetrar. 10. Las siguientes palabras con el mismo significado son () (2 puntos) a Al comienzo del poema de hoy, los funcionarios amonestados ("La ironía de Zou Ji puede ser amonestada, Rey de Qin") b. persona ("Hu Ailian dijo") c. Y ver el talento oculto en su familia ("Ma Shuo") d

(3 puntos) Aunque el texto está en la parte posterior, hay rastros ocultos en el cara, por lo que aparece en la luz. 12. Según el contenido del artículo, complete las siguientes preguntas (4 puntos) (1) Los antiguos hacían espejos para que el espejo fuera ligeramente convexo, lo que puede lograr el efecto de "" (llene el espacio en blanco con la frase original en el artículo, 1 punto); el espejo transparente hecho a la luz del sol. Los patrones y el texto en la parte posterior se pueden transmitir bajo iluminación.

Se puede ver que las habilidades de fundición de espejos antiguos eran muy buenas (para resumir en una palabra, 1 punto) (2) Algunas personas especularon que la razón por la que los espejos transparentes pueden transmitir luz fue acordada originalmente por el autor, pero luego lo dudó. ¿Cuál es la base de su sospecha? (2 puntos) Respuesta de referencia: 9. (2 puntos)A 10. (2 puntos)B 11.

(3 puntos) Aunque el patrón (texto) está en la parte posterior, hay rastros tenues en la superficie del espejo, por lo que se ve muy impresionante bajo el sol.

(65.438 0 puntos cada uno)65.438 02. (4 puntos) (65,438 0 puntos) Aunque el espejo es pequeño, puede acomodar completamente el rostro humano (65,438 0 puntos) Exquisito (superior) (65,438 0 puntos) (2 puntos) Otros espejos con la misma forma no pueden ver a través de la Luz , solo este espejo puede transmitir luz (2 puntos)

6. Cómo decir pintura antigua Danqing 1. Pintura [huà huà] Definición: Pintura se refiere a la forma de arte que utiliza herramientas y materiales como bolígrafos, borradores, cuchillos, tintas y pigmentos para crear imágenes en superficies planas (espacios bidimensionales) como papel, telas, tableros, y paredes.

2. Definición de Danqing [dā nqā ng]: 1. Pintura, pintura, pintura. 2. Como pigmentos se pueden utilizar cinabrio y faisán verde.

3. Rojo y cian. También se refiere a colores brillantes.

4. Se refiere a retratos; El nombre del artista.

Fuente: poema de la dinastía Tang Du Fu "Pintura al general Cao Ba": "Fiel a tu arte, no conoces tu edad y dejas que la fama y la riqueza floten como nubes flotantes". Interpretación: Has dedicado tu vida a la pintura y no tienes idea de cuántos años tienes. Sabes que eres viejo, pero la prosperidad es para ti como una nube en el cielo.

Información ampliada Pintura Sinónimos: pintura Pintura [huhuà] Definición: 1. Una de las artes plásticas. Utilice bolígrafos y otras herramientas, tinta, pintura y otros materiales para dibujar imágenes visuales en el plano material.

En función de los diferentes materiales, técnicas y temáticas, las pinturas se pueden dividir en diferentes tipos. Pinturas chinas comunes, pinturas al óleo, imágenes de Año Nuevo, cómics, carteles, grabados, etc.

2. 3. Imágenes.

Fuente: autobiografía de Shen Congwen "Curso técnico para soldados de reserva": "Si tiene la oportunidad de estudiar en el extranjero, sus logros en pintura se convertirán en una estrella brillante".

7. ¿Cuáles son las obras clásicas chinas de Han Yu?

Por ejemplo:

Los ensayos juegan un papel importante en coreano. Las novelas de mediana duración que respetan principalmente el confucianismo y se oponen al budismo incluyen "El camino original", "Sobre la mesa de los huesos de Buda", "La naturaleza original", "El maestro", etc. La mayor parte está limpia y ordenada. Los ensayos que se burlan de la situación social actual, como "Notas varias" e "Ilustración", tienen metáforas inteligentes y significados profundos, novelas completas, como "Informe a los pobres" y "Xue Jie", adoptan la forma de preguntas; y respuestas, con estilos de escritura humorísticos, ideas únicas y aristas afiladas. En cuanto al pensamiento literario y la experiencia de escritura, los géneros son diversos, el estilo de escritura es cambiante, las imágenes son fantásticas y la teoría es exquisita. La narrativa juega un papel importante en coreano. Los eruditos clásicos, como Pinghuai Xibei, utilizan el estilo de "Shang Shu", "Ya" y "Fu", que son largos, pesados ​​​​en oraciones y cordiales, "Ji Hua" cuenta directamente muchos personajes, y es El estilo de escritura trasciende de "Ji Hua", "Shang Shu·Gu Ming" y "Examen de Li Zhou sobre la benevolencia y la sabiduría de Gong Jizi". Heredando la tradición de la prosa histórica en "Registros históricos", como la famosa "Biografía de Zhang Zhongcheng", integra narrativa, discusión y lirismo. Extraiga lecciones de "Registros históricos" y "Han Shu" para representar personajes vívidos y únicos sin discusión alguna, como "Epitafio del rey de Dali" y "Epitafio de Zhang Jun de Qinghe". Memorizar amigos literarios puede resaltar las características de diferentes escritores, como "El epitafio de Liu Zihou", "El epitafio de Nanyang Fan Shaoshu", "El epitafio del Sr. Yao Zhen", etc. Pero entre una gran cantidad de lápidas y epitafios, Han Yu también escribió algunas obras que "alaban la tumba" (refiriéndose al comportamiento de alabar al difunto y exagerar todos sus logros en el epitafio), lo cual fue ridiculizado en ese momento.

Los panegíricos de artículos líricos, como "Oda a los Doce Idiomas", están escritos en prosa, rompiendo la convención de cuatro rimas. Un tipo escribe sobre la amistad y las dificultades de la vida, con cuatro rimas, como "Henan Foreign Languages" y "Liu Zihou Pian". Además, cartas como "Una carta salvaje con Meng Dongye" y "Prefacio a Yang Shaoyin" también son obras con cierto atractivo. Los otros ensayos de Han Yu, como "La biografía de Mao Ying" y "Prefacio a los poemas de Ding Shilian", son completamente ficticios y cercanos a novelas legendarias. La prosa de Han Yu es majestuosa, con aperturas y cierres verticales y horizontales, rarezas pares e impares, y metáforas inteligentes, que pueden ser astutas o solemnes, y tiene varias características artísticas que han arrasado con el estilo de escritura gentil y encantador desde las Seis Dinastías; .

Se le da bien descartar el lenguaje de sus antecesores y afinar el lenguaje coloquial de la época, como "volar por un perro" ("Seeing the Poor"), "hacer el mismo trabajo pero cosas diferentes". ", "tomar todo" ("Xue Jie") Las novelas y otras palabras se utilizan ampliamente en Han Wenzhong.

Xia Yuanji dijo: "Esto es ilegal. Si realmente lo robaron, ¿qué castigo recibirían?". El emperador renunció a la orden de decapitarlos. En el tercer año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, acompañó al emperador hacia el norte. El emperador probó la comida seca en el bolso de Xia Yuanji y dijo con una sonrisa: "¿Por qué es tan deliciosa?" La generosidad de Xia Yuanji es tan generosa que la gente no puede comprender sus límites. Si los funcionarios del mismo nivel tienen méritos, los adoptará; si algunas personas tienen defectos menores, deberá encubrirlos. Una vez, un funcionario ensució la ropa tejida en oro que le dio el emperador y dijo: "No tengas miedo, la suciedad se puede lavar". En otra ocasión, un funcionario ensució un documento delicado y se inclinó hasta morir. Xia Yuanji no hizo más preguntas y se culpó a sí mismo después de ingresar a la corte. El emperador ordenó cambiar estos documentos. Lu Zhen una vez excluyó a Xia Yuanji. Lu Zhen buscó un puesto oficial para su hijo. Xia Yuanji creía que Lu Zhen había contribuido a la defensa de la ciudad durante el período "Jingnan" e intercedió ante el tribunal en su nombre. Al principio, la gente de Pingjiang odiaba a Xia Yuanji con todo su corazón, pero Xia Yuanji a menudo elogiaba a Chen Youcai. Alguien le preguntó a Xia Yuanji: "¿Puedes aprender a ser tolerante?" Él dijo: "Cuando era joven, alguien me ofendió y no estaba enojado. Comencé a tener paciencia en mi rostro y también tuve paciencia en mi corazón por un tiempo". Después de mucho tiempo, todo se convirtió en nada. Soy muy paciente." Estaba acostumbrado a revisar documentos que registraban confesiones criminales por la noche, golpeando la mesa y suspirando, y nunca dejaba caer su pluma. Cuando su esposa le preguntó, dijo: "Esta es la carta de ejecución de fin de año". Una vez él y los funcionarios de su clase salieron a tomar una copa y cuando regresaron por la noche estaba nevando. Después de pasar la puerta del palacio, algunas personas intentaron no desmontar. Xia Yuanji dijo: "Un caballero no debe corromper su carácter debido a deseos oscuros. Fue muy cauteloso".